17: Rumiko Takahashi

Käymme läpi Rumiko Takahashin 40-vuotisen uran, jolta löytyy nostalgiaklassikkoja useammalle sukupolvelle. Puhumme tämän vuoden Kono manga ga sugoi -listauksesta, ranskalaisen kustantaja Akatan kustannustoimittajan haastattelusta shoujomangaan liittyen sekä That Time I Got Reincarnated as a Slime -mangan nimensuomennosongelmasta. Lukujonossa ovat Hikaru Nakamuran uskontokomedia Saint Young Men ja Yuki Fuminon kuulovammateemainen BL-romanssi I Hear the Sunspot.

2:38 – Kuulijakommentteja

• Blogeja:

  • Animaahis

  • Disnerd Dreams

  • There, Here and Nowhere

  • Fujoshiluola

  • Afureko

  • Star Crossed Anime

  • MangaBlog (kuoli 2016)

  • Sakuga Blog

• Podcasteja:

  • Mykkäfilmi

  • Manga in Your Ears

  • ScreenTone Club

  • Manga Mavericks

  • Teheanicast

  • Mythcreants

  • Anime World Order (10 vuoden backlogi)

  • ANNCast (ei olla kuunneltu kauheasti)

• Videoita:

  • Channel Awesome

  • Lindsay Ellis

  • Suede

  • Digibro (huono nykyään)

• Tapahtumia:

  • Desucon

    • Oli Desuconissakin kerran vieraana mangantekijä, 2010

  • Popcult

• Darling in the FranXX

  • Darling in the FranXX -manga

  • To Love Ru, josta tekijä parhaiten tunnetaan

  • Darling in the FranXXin ensimmäinen luku jossa Zero Two ui alasti järvessä (Shonen Jump Plus)

35:17 – Vuoden 2020 Kono manga ga sugoi -listaus

• ANN: Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings

• Spy x Family

• Chainsaw Man

  • Jakso 3, jossa Petteri puhui Chainsaw Manista

• Demon Slayer: Kimetsu no yaiba

• Blue Period

• My Dress-Up Darling

• Sweat & Soap

• Dr. Stone

• Not Your Idol

• Do Not Say Mystery

• Poe no Ichizoku: Unicorn

• One Room Angel

• Tsubaki-cho Lonely Planet

• Mejirobana no saku

  • Jakso 10, jossa katsoimme Double Mints -elokuvan

49:44 – Akata-kustantamo luopui mangan jaottelemisesta shouneniin ja shoujoon

• Journal du Japon: Bruno Pham d’Akata : vérités et contre-vérités du shôjo manga

  • Google Translate toimii ihan hyvin ranskasta englanniksi

• Avec Toi (Shiro ga ite)

• Hiromu Arakawa

• Yona of the Dawn

• Nana

01:06:51 – Mikä suominimeksi That Time I Got Reincarnated as a Slimelle?

• Sangatsu Manga: Kuvitteellisia mutta limaisia asioita

• That Time I Got Reincarnated as a Slime

• Jakso 7, jossa Shonen Sirius oli ainoa mangalehti jonka levikki oli noussut

• Animeversio, joka pohjasi nimenomaan tähän mangaan eikä alkuteoskirjasarjaan (YouTube)

01:12:39 – Rumiko Takahashista yleisesti

• Rumiko Takahashi

• Kazuo Koike

• ANN: Rumiko Takahashi Wins Angoulême Grand Prix 2019 Prize

• ANN: Rumiko Takahashi Inducted into Will Eisner Comic Awards Hall of Fame

• ANN: The Results are in for NHK's Ultimate Rumiko Takahashi Poll

01:20:43 – Urusei Yatsura (1978–1987)

• Urusei Yatsura

• Vizin uusi uusintapainos sarjasta

• Mamoru Oshii

  • Beautiful Dreamer

01:26:18 – Maison Ikkoku (1980–1987)

• Maison Ikkoku

• Viz julkaisee sarjan uusintapainoksena

• Aviomies jota ei koskaan näytetä

01:31:58 – Mermaid Saga (1984–1994)

• Mermaid Saga

01:34:35 – Ranma 1/2 (1987–1996)

• Ranma 1/2

• Sarjan suomijulkaisu

• Takahashin piirtotyyli oli Ranmassa pyörempää kuin myöhemmissä sarjoissa (kuva)

• Akanen isän tonnin seteli -ilme (luetaan vasemmalta oikealle)

• Takahashi piirtää niitä alastomia naisia tosi kivasti (luetaan vasemmalta oikealle)

  • Jakso 8, jossa puhuimme Kaoru Morista

• Veden roiskiminen kadulla

  • Mikroilmaston kontrolloiminen jäähdytystarkoituksessa

01:49:04 – Inuyasha (1996–2008)

• Inuyasha

• Sarjan suomijulkaisu

• Joku on kasvanut yli Sengoku-kaudesta (kuva)

• Sengoku-kausi

02:05:05 – Lokalisoimisesta

• Siivoamattomat sivupohjat (kuva)

• Kehuja siitä että sivupohjia ei oltu siivottu (kuva)

• Tetsusaiga onkin oikeasti Tessaiga

• てっさいが eikä てつさいが (kuva)

02:09:37 – Rinne (2009–2017)

• Rinne

• Sarjan suomijulkaisu

• Vanhanaikainen huumorikäsiele (kuva)

• Vanhanaikaiset tyttöjen liikuntashortsit (kuva)

• Rinne Rokudô (kuva)

• Rinne oli ensimmäinen netissä englanniksi simultaanijulkaistu manga

  • Nykyään Shonensunday.com vain uudelleenohjaa Vizin Sunday-sarjojen osastolle

02:17:39 – Mao (2019–)

• Mao

• Jakso 7, jossa puhuimme Maosta

• Taisho-kausi

• Vuoden 1923 maanjäristys

  • Järistys Tuuli nousee -elokuvassa

02:20:17 – Rumiko Takahashi: Yhteenveto

02:23:44 – Lukujonossa: I Hear The Sunspot

• I Hear the Sunspot

• Yuki Fumino

• Given

• A Silent Voice

02:32:26 – Lukujonossa: Saint Young Men

• Saint Young Men

• Arakawa Under the Bridge

• Minovsky Articlen kuvia julkaisusta Twitterissä

• Live-TV-sarjan promovideo (YouTube)

02:41:11 – Lopetus

Joulukalenteri: Luukku 24

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 24 takaa löytyyvät Fullmetal Alchemistin pokkarit 11 ja 15. Hyvää joulua kaikille!

• Fullmetal Alchemist 11 (kuva)

  • “Pinako, taloni on poissa” (kuva)

• Fullmetal Alchemist 15 (kuva)

• Suomalaisen julkaisun kannet

• Japanilaisen julkaisun kannet

• Jenkkijulkaisun kannet

• Uuden jenkkijulkaisun kannet

• Suomen Chrono Crusade -kannet

• Chrono Crusaden alkuperäiset kannet

Joulukalenteri: Luukku 23

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 23 takaa löytyy One-Punch Manin pokkari 8.

• One-Punch Man 8 (kuva)

• Pokkarin 1 kansi (kuva)

• Saitaman prefektuuri

• Kansiläppien muodostamat 3D-dioraamat

• Pokkareiden 19-21 kansien ja sisäkansien muodostama jatkokuva

• Kohtaus, jossa manga oli paremmin animoitu kuin anime

• Sarjan muut pläräysanimaatiokohtaukset

• Sarjan muut kannet

Joulukalenteri: Luukku 22

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 22 takaa löytyy The Girl from the Other Siden pokkari 4.

• The Girl from the Other Side 4 (kuva)

• Sarjan muut kannet

Joulukalenteri: Luukku 21

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 21 takaa löytyy Kaoru Mori: Anything & Something.

• Anything & Something (kuva)

• Lyhäri, jossa ihan vain kiivetään farkkushortseissa puuhun (kuva)

• Petterin Tumblriin skannaama korsettiesseemanga

• Sama englanniksi

Joulukalenteri: Luukku 20

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 20 takaa löytyy Pandora Heartsin pokkari 20.

• Pandora Hearts 20 (kuva)

• Pokkari 14, jossa on paras vihainen poika Elliot (kuva)

• Sarjan muut kannet

• Valokuva joka otettiin pokkarissa 12 (kuva)

• Vaimo joka kuoli (kuva)

• Kansilehden värikuva (kuva)

Joulukalenteri: Luukku 19

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 19 takaa löytyy Pornographer.

• Pornographer (kuva)

• Kansiläppä (kuva)

• Futekiyassa on vaan koko kuva sellaisenaan

• Bungo Stray Dogsin OP (YouTube)

• Takakansi ja sisäkansi (kuva)

Joulukalenteri: Luukku 18

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 18 takaa löytyy My Lesbian Experience with Loneliness.

• My Lesbian Experience with Loneliness (kuva)

• Kakure bicchi yattemashita (kuva)

• Secretly, I've Been Suffering About Being Sexless (kuva)

Joulukalenteri: Luukku 17

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 17 takaa löytyy Grand Blue Dreamingin pokkari 5.

• Grand Blue Dreaming 5 (kuva)

• Animen OP

• Pokkarin 5 takakansi (kuva)

• Sama meno jatkuu muissakin pokkareissa (kuva)

• Sarjan muut kannet

Joulukalenteri: Luukku 16

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 16 takaa löytyy The Seven Princes of the Thousand-Year Labyrinthin pokkari 4.

• The Seven Princes of the Thousand-Year Labyrinth 4 (kuva)

• Tekijät tekevät parhaillaan Re:Zeron mangasovituksen uusinta juonikaarta

• Sarjan muut kannet

Joulukalenteri: Luukku 15

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 15 takaa löytyy Inside Marin pokkari 1.

• Inside Mari 1 (kuva)

• Alkuperäinen kansi (kuva)

• Ranskajulkaisun kansi (kuva)

• Sarjan muut kannet

Joulukalenteri: Luukku 14

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 14 takaa löytyy Land of the Lustrousin pokkari 3.

• Land of the Lustrous 3 (kuva)

• Sinooperi irtokannen kansiläpän alla (kuva)

• Sisäkansi (kuva)

• Sarjan muut kannet

Joulukalenteri: Luukku 13

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 13 takaa löytyy Jiu Jiun pokkari 2.

• Jiu Jiu 2 (kuva)

• Japanilainen kansi (kuva)

• Petterin arvostelu sarjasta Anime-lehden numerossa 8/2012 (PDF)

• Asumiko Nakamuran tyyli

• Sarjan muut kannet

• One Piecen kannet

Joulukalenteri: Luukku 12

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 12 takaa löytyy Hopeasokerimestarin ja mustan keijun pokkari 1.

• Hopeasokerimestari ja musta keiju 1 (kuva)

• Alfons Muchan tyyli

• Kakkospokkarin kansi (kuva)

16: Takane & Hana

Yuki Shiwasun romanttinen komedia Takane & Hana on kenties hauskin shoujoromanssi, jonka olemme koskaan lukeneet. Ajankohtaisina aiheina puhumme viime aikojen seksismiskandaaleista shounenmangaa kohtaan yleisesti ja Shonen Jumpin editorikäytäntöä kohtaan erityisesti. Puhumme myös väistämättä lähestyvästä paperisten mangalehtien kuolemasta ja siitä, miten se tulee vaikuttamaan sarjojen sisältöön. Lukujonossa ovat Raisa Porrasmaan tietokirja Japani pintaa syvemmältä sekä Mitsuru Hattorin mangasovitus Nisioisinin jännitystarinasta Imperfect Girl.

00:52 – Joulukalentereista

• Maaretin joulukalenteri 2009

• Mangakartan joulukalenteri 2019

• Seitsemännen päivän luukku, Saksinainen

06:41 – Hampaankolossa: Ällöilysarjoista

• Lychee Light Club

• Usamaru Furuya

09:26 – Kuuntelijakommentteja

• Erufailon4: Nausicaäasta

• Am To Us: Animesarjojen mangasovituksista

  • Tarkastaja Akane Tsunemori

    • Petterin arvostelu Akane Tsunemorista Anime-lehdessä 7/2017

  • Revolutionary Girl Utena

  • Neon Genesis Evangelion

  • Haganai

  • Toradora!

  • Golden Time

• Am To Us: Sarjoja jotka ovat kuten Yotsuba&!

• Yotsuba&!

  • Sweetness & Lightning

  • Bunny Drop

  • Poco’s Udon World

  • Aishiteruze Baby

  • Barakamon

    • Barakamon-animen OP

30:10 – Shounenmanga ja seksismikohut

• Yuuna and the Haunted Hot Springs

  • Yuuna and the Haunted Hot Springsin nännikohu

  • Argumentointia siitä, että tämä kontribuuttaa naisten esineellistämisen normalisoimiseen

• Uzaki-chan Want to Hang Out!

  • Japanissa asuva amerikkalainen nosti kohun Uzaki-chan Wants to Hang Outin nimihenkilön käyttämisestä verenluovutusmaskottina

• Fire Force

  • Valitusta siitä että Fire Forcen fanservice ei sovi sarjaan

  • Argumentointia siitä, että Fire Forcen huonot myyntiluvut ovat sen fanservicen syytä

  • Blogipostaus siitä, että myyntiluvut eivät merkitse laatua tai sen puutetta

38:01 – Shonen Jumpissa ei ole naispuolisia editoreita

• ANN: Shueisha Says Female Jump Editors Need to 'Understand the Hearts of Boys'

  • Englanninkielinen twiittiketju, joka nosti asian esille lännessä

• Jakso 14, jossa puhuimme Shonen Jumpin päätoimittajan haastattelusta

• Bakumanin (kaikista maailman sarjoista) entinen editori tekee nykyään Jump+:n puolella Not Your Idolia

  • Maaretin blogipostaus Bakumanin seksismistä

• Jännä että naispuoliset mangantekijät voivat kuitenkin ilmeisesti ymmärtää poikien sydäntä

• Haikyu!!

• Demon Slayer: Kimetsu no yaiba

• Strawberry 100%

• Act-Age

• Varapäätoimittaja: Shonen Jumpin toimitus on kuin hieltä haiseva poikakoulu

  • Edellisen lähde

• The Right Way To Make Jump -manga, jossa vitsaillaan Jumpin toimituksen naisettomuudesta

• Toisaalta: Kyllä Jump on myös muuttunut viime aikoina selvästi vähemmän seksistiseen suuntaan

  • Kochikame, joka ilmestyi 40 vuotta ja 200 pokkaria

  • The Promised Neverland

55:47 – Mangalehtien katoaminen ja miten se vaikuttaa sarjojen sisältöön

• Jakso 2, jossa puhuimme digimyynnin ja pokkarimyynnin kasvusta

• Japanin sarjakuvamyyntien kehitys (kuva)

• Idän lumo: Paperilehdet vuotavat eniten

• Yuma Arclightin twiittiketju siitä, miten pokkarimyynnin merkityksen nousu vaikuttaa siihen millaisista mangoista tulee suosittuja

• Yuma Arclightin twiittiketju siitä, miten Samon the Summoner -mangan epäonnistuminen johtui pokkarimyynnin merkityksen noususta ja lehtimyynnin laskusta

• Jakso 6, jossa puhuimme huumorisarjojen kehityksestä Spy x Familyyn liittyen

  • Yuma Arclightin twiittiketju aiheesta, joka oli puheena silloinkin

• Barrage, My Hero Academian tekijän edellinen sarja joka lopetettiin kahteen pokkariin

• Monthly Girls’ Nozaki-kun, ilmestyy Square Enixin GanGan Onlinessa

• Tomo-chan is a Girl, ilmestyy Seikaishan Twi-4:ssä

• Watamote, ilmestyy Square Enixin GanGan Onlinessa

• One-Punch Man, ilmestyy Shueishan Tonari no Young Jumpissa

• Wotakoi, sai alkunsa tekijän Pixiviin postaamina sivuina kunnes Pixiv poimi sen julkaistavaksi nettimangajulkaisussaan Comic Poolissa

• My Lesbian Experience With Loneliness, jonka tekijä postasi Pixiviin kunnes East Press päätti julkaista sen pokkarina nettisuosion myötä

01:15:12 – Takane & Hana: Yleisesti

• Takane & Hana

• Petterin lyhyt esittely sarjasta Anime-lehden numerossa 8/2015 (kuva)

• Maaretin arvostelu sarjasta Anime-lehden numerossa 2/2018 (kuva)

• Japanilainen avioliittotapaamisen perinne

• Takane ja Hana pyrkivät ärsyttämään toisiaan ja pääsemään niskan päälle (kuva)

• Kiusaamista hyvässä hengessä (kuva)

01:24:39 – Takane & Hana: Takanen taustat (ja Hikune)

• Hikune 1 (kuva)

• Hikune 2 (kuva)

• Takanen nuorempi serkku Hiromi mainitsee Takanen sukunimen (kuva)

• Takanen ankeaa menneisyyttä tiisataan pala kerrallaan (kuva)

• Takanen isoisä (kuva)

• Jakso 10, jossa puhuimme Peach Girlistä

  • Peach Girlin Sae muuttui konkreettisesti paperinukkeihmiseksi

01:30:56 – Takane & Hana: Huumori

• Coffee & Vanilla

• Hanan on teeskenneltävä isosiskoaan (kuva)

• Hahmojen epämääräiset ilmeet 1 (kuva)

• Hahmojen epämääräiset ilmeet 2 (kuva)

• Komedinen ajoitus kulttuurifestivaalissa (kuva)

• My Boy in Blue

01:39:42 – Takane & Hana: Hana ja sivuhahmot

• Nicola, Takanen melkein ainoa kaveri (kuva)

• Mizuki, Hikaruko ja Okamon, Hanan kaverit (kuva)

• Anteeksipyytäminen on Takanelle fyysisesti vaikeaa (kuva)

• Ei saa sanoa seurusteluksi, se olisi ihan eri juttu (kuva)

• Rino, Takanen toinen ainoa kaveri (kuva)

  • Rinon ja Takanen ensikohtaaminen (kuva)

01:52:57 – Takane & Hana: Parisuhteista

• Haarniskan paino on rusentava (kuva)

• Nicolan opetus parisuhteista (kuva)

01:59:30 – Takane & Hana: Kannet

• Sarjan kannet

02:02:52 – Takane & Hana: Spoileriosio

• Hanan shokki (kuva)

• Peli sen kuin kovenee (kuva)

• Ei seksuaalinen vaan henkinen jännite (kuva)

• Mies joka ei tiedä mitä kabedonin jälkeen tehdään (kuva)

• Takane on oikeasti tosi hyvä siinä mitä tekee (kuva)

• Isoisän näkemys siitä, mitä Takane tarvitsee elämässään (kuva)

• Takauma keskustelusta vanhemman serkun kanssa (kuva)

02:22:14 – Takane & Hana: Näytelty TV-sarja

• Näytelty TV-sarja Vikissä

• Yamada-kun and the Seven Witchesin hiustenvärit

02:25:49 – Takane & Hana: Julkaisu

• Sarjan ranskalainen logo (kuva)

02:27:33 – Takane & Hana: Loppukaneetit

• Tsubaki-cho Lonely Planet

02:31:02 – Lukujonossa: Japani pintaa syvemmältä

• Raisa Porrasmaa

• Jakso 5, jossa Petteri ei tykännyt Melkein geisha -kirjasta

• Esimerkki vierassanojen viljelemisestä

• Jakso 9, jossa olimme käyneet British Museumin manganäyttelyssä

• Mari Manninen: Yhden lapsen kansa

02:39:33 – Lukujonossa: Imperfect Girl

• Imperfect Girl

• Nisioisin

• Petterin arvostelu sarjasta Anime-lehden numerossa 2/2018

• Tyttö jonka prioriteetit ovat täysin väärät (kuva)

• Totta kai yhdeksänvuotiaan on mahdoton pitää aikuista vankina (kuva)

• Mitsuru Hattori

  • Sankarea

• Sickness Unto Death

• Medaka Box

• Visuaalista tekstinkäyttöä 1 (kuva)

• Visuaalista tekstinkäyttöä 2 (kuva)

02:51:56 – Lopetus (ja Spotify)

• Pocket Casts

Joulukalenteri: Luukku 11

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Luukun 11 takaa löytyy Please Love Me!:n pokkari 8.

• Please Love Me! 8 (kuva)

• Lovely Complex

• Sarjan muut kannet

Joulukalenteri: Luukku 10

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Kymmenennen luukun takaa löytyy Perfect Worldin pokkari 1.

• Perfect World 1 (kuva)

• Sarjan muut kannet

• Ensimmäisen pokkarin jenkkikansi (kuva)

• Muut erikieliset kansidesignit

Joulukalenteri: Luukku 9

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Yhdeksännen luukun takaa löytyy Monthly Girls’ Nozaki-kunin pokkari 9.

• Monthly Girls’ Nozaki-kun 9 (kuva)

• Sarjan muut kannet

• Sarjan animeversion OP-animaatio (YouTube)

Joulukalenteri: Luukku 8

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Kahdeksannen luukun takaa löytyy Vinland Sagan pokkari 20.

• Vinland Saga 20 (kuva)

• Jakso 3, jossa puhuimme Vinland Sagasta

• Jenkkijulkaisun pokkari 10, joka on japanijulkaisun pokkari 19 (kuva)

• Vinland Sagan kaikki japanilaiskannet

• Vinland Sagan kaikki jenkkikannet

Joulukalenteri: Luukku 7

Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta.

Seitsemännen luukun takaa löytyy Saksinainen.

• Saksinainen (kuva)

• Japanilainen kansi (kuva)

• Takakansi (kuva)