92: I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die

I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die on Umi Shiinan kauhua, romantiikkaa, mysteerinratkaisua ja huumoria yhdistelevä kummitustarina, jossa päähenkilön poikaystävä kuoltuaan palaa takaisin haamuna. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Crunchyroll sulkee mangapalvelunsa kymmenen vuoden jälkeen, Petterin vierailusta Ylen Kulttuuriykkösen Ghibli-jaksossa sekä siitä, miten Japanin uusi verolaki vaikuttaa manga- ja animealan työntekijöihin. Lukujonossa aloitamme lopultakin Natsumi Andon wagashi-teemaisen murhamysteerin Something’s Wrong With Us ja luemme Ogeretsu Tanakan Happy of the Endin kakkospokkarin.

01:17 – KUULUMISET: PETTERI KÄVI JAPANISSA

• Tokyo Banana

• Jakso 9, jossa puhuimme British Museumin manganäyttelystä

• Petterin ruoka- ja hintaketju Mastodonissa, X:ssä ja Blueskyssä

07:45 – AONO-KUN: ESITTELY

• I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die

• Afternoon-lehti

14:16 – AONO-KUN: SARJA YLEISESTI

• Paha Aono näyttäytyy Horielle ovikamerassa Kariyana (kuva)

• Seksuaalisuus on isossa osassa (kuva)

• ”Päästä minut sisään” (kuva)

• Säännöt ovat tärkeitä kummitustarinoissa (kuva)

• Unet ovat epämääräisen ahdistavia (kuva)

• Näitä sanoja et saa koskaan sanoa (kuva)

• Koomista ilmeilyä (kuva)

26:28 – AONO-KUN: YUURI KARIYA JA RYUUHEI AONO

• Romanssi normaalin Aonon kanssa on suloinen…

  • Salainen suudelma (kuva)

  • Aono ei pysty riisumaan vaatteitaan (kuva)

  • Sähkötolppahali (kuva)

• …mutta pahan Aonon obsessiivisuus ja pyrkimys alistaa ja hyväksikäyttää on sen kanssa ikävässä kontrastissa (kuva)

• Kariya kasvattaa selkärankaa (kuva)

• Kariya oppii neuvottelemaan pahan Aonon kanssa, joka loppujen lopuksi on pakkomielteinen Kariyasta (kuva)

• Kariya vaatii kaikki suudelmat takaisin (kuva)

• Kariya ja Aono varsinaisesti vasta tutustuvat sen jälkeen, kun Aono on jo kuollut (kuva)

• Aono (jota Fujimoto ei tässä näe, vaan he keskustelevat kännykän avulla) kokee ristiriitaisia tunteita, kun toisaalta haluaisi Kariyan siirtyvän eteenpäin elämässä, mutta toisaalta kaipaa Kariyaa (kuva)

• Aono (Kariyan kehossa) kertoo Fujimotolle, miten koki syyllisyyttä siitä miten Kariya tykkäsi hänestä (kuva)

42:12 – AONO-KUN: FUJIMOTO JA HORIE

• Fujimoto on söpö äksy poika (kuva)

• Et voi pussailla tyttöjä kehossani, etkä varsinkaan asettaa kättäsi tissin alle! (Aono on Kariyan kehossa) (kuva)

• Horie on kauhuleffaharrastaja (kuva)

53:11 – AONO-KUN: TAIDE JA KERRONTA

• Häät hautausmaalla (kuva)

• Suudelma akvaariossa (kuva)

• Eteisen kukkakimppu lisääntyy ja valtaa koko asunnon (kuva)

• Riivauksesta vapautumisen hämmennys (kuva)

• Land of the Lustrous

• Beastars, josta puhuimme jaksossa 13

01:03:03 – AONO-KUN: KANNET

• Sarjan kannet

01:07:41 – AONO-KUN: JULKAISU

• Ihan hauska käännös (Aono on Fujimoton kehossa) (kuva)

01:09:30 – AONO-KUN: SPOILERIOSIO

• Toisen suojeleminen tälle valehtelemalla on oikeastaan vain itsensä suojelua (kuva)

• Jakso 91, jossa puhuimme sarjasta The Girl from the Other Side

• Neitsyitä uhrilahjoiksi (kuva)

• X-viilto (Aono on Fujimoton kehossa) (kuva)

• Skitso isosisko ja välinpitämättömät vanhemmat (kuva)

  • Aono kommentoi asiaa (kuva)

• Takauma menneisyydestä: miksi on nöyryyttävää olla se jota lyödään? (kuva)

• Aonon äidillä oli rankkaa (kuva)

• Käskikö äiti? (kuva)

• Dinosaurus (kuva)

• The Song of Saya

• Yotsukubi-saman rituaali (kuva)

01:39:24 – AONO-KUN: YHTEENVETO

• Higurashi: When They Cry

• Pan’s Labyrinth

• Jakso 31, jossa puhuimme Kasanesta

• Afternoon-lehti

01:44:16 – CRUNCHYROLL SULKEE DIGIMANGAPALVELUNSA

• Crunchyrollin tiedote mangapalvelun sulkemisesta

• Lista sarjoista, jotka palvelussa vielä on

• Jakso 41, jossa puhuimme Crunchyroll Mangan HTML5-version päällekääntämisestä

• Jakso 52, jossa puhuimme mangapalvelu Azukin perustamisesta

• Crunchyrollin uutinen mangapalvelun avaamisesta vuodelta 2013: alun perin mangapalvelu sisältyi hintaan vain kalliimman tilauksen ostaneille

  • Lucifer and the Biscuit Hammer

  • Sun-Ken Rock

  • Spirit Circle

  • Scum’s Wish

  • Investor Z

  • Girl May Kill

  • Joshi Kausei

  • Inside Mari

  • Insufficient Direction

  • Memoirs of Amorous Gentlemen

• Kodansha veti sarjansa muista palveluista ja perusti oman palvelunsa

• Crunchyrollin uusi mobiilipelitarjooma

• Animenstriimauspalvelun striimiboksipalveluitakin on päivitetty tänä kesänä

01:52:18 – YLEN KULTTUURIYKKÖNEN JA GHIBLI

• Ylen Kulttuuriykkönen 8.11.2023: Maailman tunnetuin animaattori Hayao Miyazaki sekä Studio Ghiblin uutuusleffa Poika ja haikara

  • Pekka Lehtosaari

  • Myy Lohi

• Maaretin vierailu Kulttuuriykkösessä 13.7.2023, josta puhuimme Mangakartan jaksossa 87

• Afureko-blogin Äänijälki-podcast

• Mamoru Hosoda

• Hiromasa Yonebayashi

• Petterin uutinen Ghiblin tuotannon sulkemisesta Anime-lehdessä 6/2013 (kuva)

• Petterin uutinen Ghiblin tuotannon jatkumisesta Anime-lehdessä 4/2017 (kuva)

• Petterin jatkoartikkeli Ghiblin tuotannon jatkumisesta Anime-lehdessä 7/2017 (kuva)

• Tuottaja Toshio Suzukilla on alkanut mennä firman rahat ja omat rahat sekaisin

• NTV osti Studio Ghiblin ja teki siitä tytäryhtiönsä syyskuussa 2023

• Poika ja haikara

01:59:46 – JAPANIN VEROUUDISTUS

• Fullfrontal.moen informatiivinen Twitter-ketju verouudistuksesta

• Unseen Japan: Will Voice Actors Quit Over Japan’s New Tax Law?

• The Japan Times: Freelancers aren’t happy with Japan’s new invoice system

• The Mainichi: 27% of voice actors in Japan may quit due to 'hellish choice' with new invoice system

• Ääninäyttelijöiden etujärjestö Voictionin englanniksi tekstitetty animaatiovideo verouudistuksesta (YouTube)

02:08:38 – HAMPAANKOLOSSA: EISNER JA HARVEY 2023

• Jakso 75, jossa puhuimme vuoden 2022 Eisner- ja Harvey- palkinnoista

• ANN: Chainsaw Man Manga Wins Best Manga Harvey Award for 3rd Straight Year

• ANN: Hayao Miyazaki's Shuna's Journey Wins Eisner Award

• ANN: The Will Eisner Comic Industry Awards: A Spotlight on Quality or A Sticker for Sales?

02:14:02 – HAMPAANKOLOSSA: MANGA PLUS MAX

• Jakso 91, jossa puhuimme Manga Plus -palvelun uudesta kuukausimaksullisesta tilausmallista

• Henri Björnin kommentti X:ssä (ent. Twitter)

02:14:37 – KUULIJAKOMMENTTI: VANITAKSEN KIRJA JA VAMPIIRIT

• Jakso 90, jossa puhuimme siitä, miten Vanitaksen kirja -mangan suomennoksessa käytetään sanaa “vampiiri”

• Antti Valkaman kommentti X:ssä (ent. Twitter)

• Jakso 47, jossa puhuimme sarjasta Black Rose Alice, jossa vampyyrit ovat “verta imeviä puita” (吸血樹, kyuuketsuki) eivätkä “verta imeviä hirviöitä” (吸血鬼, kyuuketsuki) kuten tavallista

02:18:13 – KUULIJAKOMMENTTI: DEVILMAN JA EPÄSOVINNAISUUS

• Jakso 89, jossa puhuimme Devilmanista

• Jarmon kommentti Mastodonissa

• Geekkicastin sarjissilmäys Devilmanista (YouTube)

• Jakso 77, jossa puhuimme Chainsaw Manista

02:20:43 – KUULIJAKOMMENTTI: COMICS CODE

• Äänijälki-pocastin Cillan kommentti X:ssä (ent. Twitter)

• Comics Code Authority

  • Seduction of the Innocent

02:24:07 – KUULIJAKOMMENTTI: THE GUY SHE WAS INTERESTED IN WASN’T A GUY AT ALL

• Jakso 91, jossa puhuimme sarjasta The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All

• Vampirenaomin kommentti X:ssä (ent. Twitter)

02:24:44 – LUKUJONOSSA: SOMETHING’S WRONG WITH US

• Something’s Wrong With Us

  • Natsumi Ando

  • Kitchen Princess

  • Valssin aika, josta puhuimme jaksossa 58

• Be-Love-lehden lukijakunta on varsin vanhaa

• Wagashit, perinteiset japanilaiset makeiset

• Seirou Opera, josta puhuimme jaksossa 7

02:39:21 – LUKUJONOSSA: HAPPY OF THE END 2

• Happy of the End

• Jakso 88, jossa puhuimme Ogeretsu Tanakan tuotannosta ja sarjan ykköspokkarista

• Sarjan kolmannen ja viimeisen pokkarin kansi

02:50:51 – LOPETUS

• Podcast Addict

• Pocket Casts

91: The Girl from the Other Side

The Girl from the Other Side on Nagaben synkkä satu, jossa hirviöksi muuttunut mies pyrkii suojelemaan pientä tyttöä julmalta maailmalta. Ajankohtaisaiheina keskustelemme Manga Plus -mangalukupalvelun uudesta kuukausimaksullisesta tilausmallista Manga Plus Max, sekä siitä, miten kiinalainen painotalo vaati jenkkijulkaisijaa sensuroimaan Taiwan- ja Kiina-viittauksia toisen maailmansodan jälkipyykkiä käsittelevän Okinawa-mangan printtiversiosta. Lukujonossa kokeilemme X:ssä ilmestyvää romcom-nettimangaa The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All.

01:07 – KUULUMISET: LOOTUKSET

• Lootusketju Twitterissä

• Lootusketju Mastodonissa

05:04 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: ESITTELY

• The Girl from the Other Side

09:31 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: NAGABE

• Jakso 21, jossa puhuimme sarjasta Nivawa ja minä

• Jakso 40 jossa puhuimme sarjasta The Wize Wize Beasts of the Wizarding Wizdoms

• Muita mainittuja Nagaben sarjoja:

  • Monotone Blue

  • EAT

  • Buchou wa onee

15:45 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: TAIDE JA TYYLI

• Hahmojen silmät eivät korostu kerronnassa mangamaisesti, mikä saa sarjan hahmodesignit näyttämään erikoisilta (kuva)

  • Silti sarjassa nähdään herkkiä ja mielenkiintoisia ilmeitä ja niiden muutoksia (kuva)

• Sensein kasvonmuotoja ei normaalisti näe mustan peitosta muuten kuin ääriviivojen kautta, paitsi silloin kun hänen päälleen putoaa jauhosäkki (kuva)

• Michael Enden ja Annebert Fuchshuberin kuvakirja Unienahmija

• Selkeysongelma kohtauksessa, jossa ulkopuolinen nappaa irti hakatun päänsä lattialta ja poistuu (kuva)

  • Toisaalta myös tosi hienoja kohtauksia, kuten juuri tätä ennen ollut kohtaus, jossa ulkopuolinen koskettaa Shivaa (kuva)

27:35 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: MAAILMANRAKENNUS

• Pokkarien lopussa olevat neliruutustripit tekevät ulkopuolisista vähän söpömpiä ja lähestyttävämpiä (kuva)

• Ulkopuoliset haluavat viedä sieluja äidille (kuva)

• Petterin arvostelu sarjasta Anime-lehdessä 2/2017 (kuva)

39:53 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: SENSEI JA SHIVA

• Sensei ei henno kertoa Shivalle, että tämä on hylätty, eikä täti ole palaamassa hakemaan (kuva)

• Sensei ei muista menneisyyttään ihmisenä, eikä muista riipuksessaan olevasta valokuvasta näkyvää perhettään (kuva)

• Sensei on erilainen kuin muut ulkopuoliset (kuva)

• Shivan ja Sensein teekutsut (kuva)

50:30 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: JULKAISUT

57:42 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: KANNET

• Sarjan pokkarijulkaisun ja omnibus-julkaisun kannet Seven Seasin nettisivuilla

• Mangakartan kansijoulukalenterin luukku 22, jossa puhuimme sarjan neljännestä kannesta

01:01:16 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: ANIME

• Anime Crunchyrollissa

• Traileri (YouTube)

• Prinsessa Kaguyan taru

• Somali and the Forest Spirit

01:11:14 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: SPOILERIOSIO 1: POKKARIT 3-7

• Ethän varmasti ole koskettanut ulkopuolista? (kuva)

• Kiusallinen uusi dynamiikka (kuva)

• Ahdistavaa käytöstä (kuva)

• Unohtelu alkaa (kuva)

• Puu (kuva)

• Senkin kermapöffö! Senkin mustepullo! (kuva)

• Kauhun kuurupiilosilla (kuva)

01:26:21 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: SPOILERIOSIO 2: POKKARIT 8-12

• Sensei, auta! (kuva)

• Kuningas ja Shiva (kuva)

• Riipus (kuva)

• Arkkipiispa kertoo totuuden maailmasta (kuva)

• En halua tätä, saat takaisin (kuva)

• Alkuperäinen muoto (kuva)

• Detective Pikachu

• Liian ison näköinen matkalaukku (kuva)

01:54:39 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: YHTEENVETO

• Princess Tutu

• Shadows House

• Velhon morsian

01:59:41 – MANGA PLUS MAX

• Manga Plus Maxin promosivu

• ANN:n uutinen

• Erufailonin twiitti siitä, miten Android-laitteilla näkyy tilaukselle hieman eri hinnat kuin Apple-laitteilla

• Jakso 73, jossa puhuimme Manga Plus Creators -alustasta, jolla sarjakuvantekijät ympäri maailman voivat julkaista teoksiaan

  • Viz ottaa käyttöön Viz Originals -portaalin vastaavaan tarkoitukseen

  • Töitä arvioimassa on entinen Shonen Jumpin päätoimittaja Hisashi Sasaki

• Jakso 71 ja jakso 85, joissa puhuimme siitä, miten kauheita Square Enixin manganlukupalvelu Manga Up! ja Kodanshan manganlukupalvelu K Manga ovat

• Jakso 52, jossa puhuimme manganlukupalvelu Azukista

02:15:05 – OKINAWA JA KIINALAINEN PAINOTALO

• Okinawa

• ANN:n uutinen: English Release of Susumu Higa's Okinawa Manga Delayed Due to Censorship Issue with Chinese Printer

02:24:17 – KUULIJAKOMMENTTI: BL:N UUSI AALTO

• Jakso 88, jossa puhuimme Ogeretsu Tanakasta

• Harada, jonka sarjasta One Room Angel puhuimme jaksossa 36

• Natsuki Kizu, jonka sarjasta Given puhuimme jaksossa 63

02:28:55 – KUULIJAKOMMENTTI: ANIME FEMINISTIN HAASTATTELU

• Jakso 90, jossa puhuimme Anime Feministin julkaisemasta BL-mangaka Aiba Kyokon haastattelusta

• Norpun Mastodon-kommenttiketju

02:39:39 – LUKUJONOSSA: THE GUY SHE WAS INTERESTED IN WASN’T A GUY AT ALL

• The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All (Ki ni natteru hito ga otoko janakatta)

• Sarja sai alkunsa tästä twiitistä huhtikuussa 2022

• Hahmoprofiilit: Mitsuki (kuva) ja Aya (kuva)

• Jakso 83, jossa puhuimme mangasta Smoking Behind the Supermarket with You

• Tekijä Twitterissä

• Tekijä Instagramissa

02:49:16 – LOPETUS

88: Ogeretsu Tanaka

Ogeretsu Tanaka on 2010-luvulla nousseista BL-mangan tekijöistä kuumimpia niin erotiikan kuin tarinankerronnankin suhteen. Hänen tuotannostaan löytyy rakastetun ja paheksutun seksikomedia Yarichin Bitch Clubin lisäksi myös monia teoksia, jotka käsittelevät vakavalla otteella vaikeita parisuhdeteemoja ja negatiivisia tunteita. Ajankohtaisosiossa käymme läpi One-Punch Manin pääavustajan haastattelun, jossa hän kertoo avustajien työnkuvasta sarjan parissa. Lukujonossa Maaret on lukenut loppuun danmei-ranobesarjan Grandmaster of Demonic Cultivation.

01:09 – KUULUMISET: THE FIRST SLAM DUNK

• Slam Dunk

• The First Slam Dunk -elokuva

• Takehiko Inouen uudemmat sarjat Vagabond ja Real

• Manga sai ilmeisesti Amerikassa elokuvasta kivan myyntiboostauksen

13:51 – OGERETSU TANAKA: ESITTELY

• Ogeretsu Tanaka

16:27 – OGERETSU TANAKA: YLEISKUVA JA VISUAALINEN KERRONTA

• Fujoshiluola-blogin fokusteksti Ogeretsu Tanakasta

• Fujoshiluolan Ogeretsu Tanaka -tägi kertoo, että mangaka on ollut BL-yhteisön parissa kiinnostava tekijä 2010-luvun jälkipuoliskolla

• Kuroko’s Basketball (Kuroko no basuke)

• Maaretin Mastodon-postaus Ogeretsu Tanakan taidokkaista ilmeistä, jotka ilmaisevat useita erilaisia tunteita samaan aikaan

• Pieni muutos hahmon olemuksessa ruutujen välillä (kuva, Hadakeru kaibutsu)

  • Jakso 7, jossa puhuimme Ōokusta

• Aggressiivista negatiivisen tilan käyttöä (kuva, Daisy Jealousy)

  • Huom: osa kuvista, joissa dialogilla ei ole olennaista merkitystä, on otettu ranskajulkaisuista

• Esimerkki sarjakuvakerronnalla kikkailusta: puhekupla, joka osoittaa takaisin aiempaan ruutuun, vaikka keskustelu on käynyt jo mutkan sivun oikean alareunan kautta, ks. korkea ruutuväli sivun viimeisen ruudun yläpuolella (kuva, Daisy Jealousy)

26:15 – OGERETSU TANAKA: VAKAVAT VS KEVYET TARINAT

• Jakso 65, jossa puhuimme Yarichin Bitch Clubista lukujonossa

• Fujoshiluola-blogin postaus, jossa mietitään, onko Ogeretsu Tanaka keskittymässä tulevaisuudessa enemmän shoujosarjaansa Oretachi Magikou Destroyhin

• Päähenkilöissä voivat korostua ikävät piirteet (kuva, Renai rubi no tadashii furikata)

34:18 – OGERETSU TANAKA: HAHMOT JA PARISUHDEDYNAMIIKAT

• Hahmosuunnittelu ja hahmojen vuorovaikutus antavat indikaatioita selkeistä uke-seme-dynamiikoista (kuva, Hodokeru kaibutsu)

  • Paitsi Happy of the Endissä vähemmän (kuva)

• Pieniä arkisia läheisyyden hetkiä (kuva, Hadakeru kaibutsu)

• Pieniä viileitä ja etäisiä hetkiä (kuva, Hadakeru kaibutsu)

44:11 – OGERETSU TANAKA: SEKSIKOHTAUKSET

• Nesteiden määrä, läpileikkauspenetraatiot ja avoimet ruumiinaukot tuovat mieleen jopa miesyleisön pornomangan (kuva, NSFW, Escape Journey)

  • Tällaista ei 00-luvulla BL-mangassa näkynyt (kuva, NSFW, Hodokeru kaibutsu)

• Khursten Santosin akateeminen julkaisu: The bitches of Boys Love comics: the pornographic response of Japan’s rotten women

• Harada

• Ranmaru Zariya

• k.k Usako

• Hon Toku

• Pink Gold

55:20 – OGERETSU TANAKA: SARJAKESKUSTELUT

• Baka-Updates listaa Ogeretsu Tanakan Kuroko’s Basketball -omakustanteita

58:41 – OGERETSU TANAKA: YARICHIN BITCH CLUB

• Yarichin Bitch Club

• Twittering Birds Never Fly

01:01:35 – OGERETSU TANAKA: KAIBUTSU-SARJAT

• Sabita yoru demo koi wa sasayaku (Love Whispers Even in the Rusted Night)

• Renai rubi no tadashii furikata (The Proper Way to Write Love)

  • Kokoelman toinen tarina Hodokeru kaibutsu (The Monster Falls Apart) jatkaa Kaibutsu-saagaa

• Hadakeru kaibutsu (The Monster Exposed)

• Maaretin Mastodon-postaus siitä, miten lähisuhdeväkivaltakokemuksien karmeuden ja piilottelun kuvaukset ovat kouriintuntuvia

• Irti väkivaltaisesta suhteesta (kuva)

• Jatko-osat pureutuvat väkivallan syihin (kuva)

• Juomalasikohtaus näyttää, miten paljon Hayashida on päässyt eteenpäin (kuva)

  • Kohtauksessa on kerronnallisesti tosi siistiä, miten juomalasia pidetään koko ajan mukana

01:17:01 – OGERETSU TANAKA: NEON SIGN AMBER

• Neon Sign Amber

• Päähenkilöt kamppailevat sisäistetyn homofobiansa kanssa (kuva)

01:18:56 – OGERETSU TANAKA: ESCAPE JOURNEY

• Escape Journey

• Alussa näyttää siltä, että toksisen mustasukkaisuuden käsittely on sarjan iso teema, mikä olisi toiminut hyvin, mutta sitä ei lopulta käsitellä loppuun asti (kuva)

• Sen sijaan sarja kääntää kurssinsa kertomaan yhteiskunnan odotuksista (kuva)

01:25:34 – OGERETSU TANAKA: LONELY TO ORGANDY

• Lonely to Organdy

• I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die

01:27:21 – OGERETSU TANAKA: ORETACHI MAGIKOU DESTROY

• Oretachi Magikou Destroy

01:28:45 – OGERETSU TANAKA: DAISY JEALOUSY

• Daisy Jealousy

• On vaikeaa, kun toinen on kateellinen ja toinen vain haluaisi kaveerata (kuva)

01:32:26 – OGERETSU TANAKA: HAPPY OF THE END

• Happy of the End

• Sitoutumiskammoa (kuva)

• Lukot vaihdettu (kuva)

• Isoveli (kuva)

• Et nyt mene sinne ällön exän matkaan (kuva)

• Soutuveneessä (kuva)

01:42:24 – OGERETSU TANAKA: YHTEENVETO

01:47:15 – ONE-PUNCH MANIN PÄÄAVUSTAJAN HAASTATTELU

• Linternauten haastattelu (ranskaksi)

• One-Punch Man

• Bakuman

• Jakso 68, jossa puhuimme taustataidestudio Osa-Prosta

• Natsume Arata no kekkon

02:05:23 – KUULIJAKOMMENTTEJA: SARJAEHDOTUKSIA

• My Hero Academia

• We Never Learn

• New Game

• Emma

  • Jakso 8, jossa puhuimme Aron morsiamista

• Azumanga Daioh

  • Animurot-podcastin jakso 9, jossa keskusteltiin Azumanga Daioh -animesta

• Yotsuba&!, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 19

02:10:31 – KUULIJAKOMMENTTI: MESSAGE TO ADOLF

• Jakso 45, jossa puhuimme sarjasta Message to Adolf

02:13:58 – LUKUJONOSSA: GRANDMASTER OF DEMONIC CULTIVATION 3-5

• Jakso 63 ja jakso 71, joissa puhuimme Grandmaster of Demonic Cultivationin aiemmista osista

• Jakso 39 ja jakso 48, joissa puhuimme Touchista

• Lohikäärmeradio-podcastin jakso 33, jossa puhuttiin Grandmaster of Demonic Cultivationista

02:28:51 – LOPETUS

65: Love Me for Who I Am

Love Me for Who I Am on Kata Konayaman LGBT-sarja, jossa epäbinäärinen päähenkilö päätyy töihin ristiinpukeutumiskahvilaan, jonka monet muutkin työntekijät etsivät identiteettiään. Ajankohtaisina aiheina puhumme Tokyo Mew Mew -sarjan luoja Mia Ikumin kuolemasta sekä Ranking of Kings -mangan virallisen digijulkaisun pahoista laatuongelmista. Lukujonossa tutustumme Ogeretsu Tanakan paheksuttuun BL-hittiin Yarichin Bitch Club.

• Jakso 61, jonka alussa puhuimme Ranking of Kings -animesta (Crunchyroll)

• Ranking of Kingsissä oli mukana ikäviä viittauksia Japanin kolonialismiin Koreassa

• My Dress-Up Darling (Wakanim)

• Maaretin Twitter-ketju My Dress-Up Darlingista

16:39 – LOVE ME FOR WHO I AM: ESITTELY

• Love Me for Who I Am

• Sarja Seven Seasin sivuilla

20:18 – LOVE ME FOR WHO I AM: TEEMAT

• Tetsu alkaa huomata, miten seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjä saatetaan loukata tietämättömyydellä (kuva)

• Tetsua alkaa vähän pelottaa, kun asiat käyvät omakohtaisiksi (kuva)

• Jakso 21, jossa puhuimme Our Dreams at Dusk -sarjasta

• Muiden hahmojen on aluksi vaikea ymmärtää Mogumon sukupuoli-identiteettiä (kuva)

• Ei sellaiset ihmiset kuitenkaan ymmärrä (kuva)

• Jakso 52, jossa puhuimme lukujonossa Heartstopperista

• Jakso 30, jossa puhuimme ANN:n Love Me for Who I Am -arvostelusta

  • ANN:n arvostelu

  • Kritiikkiä arvostelusta 1

  • Kritiikkiä arvostelusta 2

  • Kritiikkiä arvostelusta 3

  • Kata Konayaman jälkikirjoitus, jossa hän kertoo sarjan syntyprosessista

• Prunus Girl

37:14 – LOVE ME FOR WHO I AM: MOGUMO

• Mogumo tuntuu aluksi hyvin lapsekkaalta hahmolta, joka ei tajua LGBT-asioista mitään (kuva)

• Mogumo on koulussa etäinen ja kylmä muita kohtaan (kuva)

• Mogumo tykkää söpöistä vaatteista, ei niinkään tyttömäisistä (kuva)

42:00 – LOVE ME FOR WHO I AM: MOGUMO JA TETSU

44:04 – LOVE ME FOR WHO I AM: MEIN TARINA

• Mei ripustautuu otokonoko-identiteettiin, koska ei usko, että hänen olisi mahdollista elää tyttönä (kuva)

46:26 – LOVE ME FOR WHO I AM: KOTONEN TARINA

• Kotonen sisäistetty homofobia ja itseinho (kuva)

50:47 – LOVE ME FOR WHO I AM: MOGUMON PERHEEN TARINA

• Oudosti käyttäytyvä pikkusisko (kuva)

54:57 – LOVE ME FOR WHO I AM: RAKENNE JA MUUT HAHMOT

• Suzu ja Ten (kuva)

• Suzun spin-off-sarja Kimi dake no Ponytail

57:52 – LOVE ME FOR WHO I AM: VISUAALINEN TYYLI JA KANNET

• Sarjan kannet

01:02:55 – LOVE ME FOR WHO I AM: JULKAISU

01:06:03 – LOVE ME FOR WHO I AM: SPOILERIOSIO

• Ahdistavat kokemukset (kuva)

01:15:21 – LOVE ME FOR WHO I AM: YHTEENVETO

01:19:21 – MIA IKUMIN KUOLEMA

• ANN: Tokyo Mew Mew Artist Mia Ikumi Passes Away Due to Hemorrhage

• Tokyo Mew Mew

• Reiko Yoshida

01:33:56 – RANKING OF KINGS -MANGAN ENGLANNINKIELINEN JULKAISU

• ANN: BookLive Suspends Ranking of Kings Manga's English Release for Retranslation

• BookLiven tiedote ja pahoittelu

• Jakso 62, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Kadokawan ja Yen Pressin Higehiro-julkaisuista

• Julkaisulaatu epäilytti jo ennen julkaisua

• Merkittävä osa käännöksestä oli suoraan kopioitu fanikäännöksestä

• Käännöksen BookLivelle tehnyt firma Dragon Digital on vähän epämääräinen

• Netflixillä oli samanlaisia ongelmia, kun se laajensi Suomeen vuonna 2012

01:43:07 – HAMPAANKOLOSSA: SOL PRESS

• ANN: Sol Press: Company 'Can No Longer Provide Refunds'

• Sol Pressin twiitti

01:45:42 – KUULIJAKOMMENTTI: RANOBET

• Jakso 51, jossa puhuimme Der Werwolfista ja Tearmoon Empirestä

• Jakso 58, jossa puhuimme The Chronicles of Marielle Claracista

• Jakso 63, jossa puhuimme Grandsmaster of Demonic Cultivationista

• Jakso 30, jossa puhuimme Crest of the Starsista

• Jakso 6, jossa puhuimme I Want to Eat Your Pancreasista

• Jakso 23, jossa puhuimme Kun jälleensynnyin hirviönä -ranobesarjan mangaversiosta

01:49:02 – KUULIJAKOMMENTTI: YAOI-TERMI JA MANGANTEKOMANGAT

• Jakso 64, jossa puhuimme alussa yaoi-termistä, ajankohtaisosiossa Somali and the Forest Spirit -mangan tekijän kuulumisista ja lukujonossa The Dragon’s Husband -mangasta

• Anni K:n twiittiketju

• Mainittuja mangan tekijöistä tai tekemisestä kertovia sarjoja:

  • Yoshi no Zuikara

  • Bakuman

  • Comic Artist and His Assistants

  • Missions of Love

  • Monthly Girls’ Nozaki-kun

  • Manga Dogs

  • Otomen

  • Comic Girls

  • Poissa

  • I Am a Hero

  • Drifting Life

  • Disappearance Diary

  • Blank Canvas

  • Not Love But Delicious Foods Make Me So Happy!

  • Flower of Life

  • Kiryuu-sensei wa renai ga wakaranai

  • Opus

  • Kakushigoto

  • Time Paradox Ghostwriter (josta puhuimme lukujonossa jaksossa 34)

02:03:59 – KUULIJAKOMMENTTI: KOULUSARJAT JA TAUSTAT

• Marumujun twiittiketju

• Jakso 33, jossa puhuimme Dawn of the Arcanasta

• Made in Abyss

• Jakso 13, jossa puhuimme Beastarsista

02:09:34 – LUKUJONOSSA: YARICHIN BITCH CLUB

• Yarichin Bitch Club (SuBLime)

• Tampere Kuplii -tapaus

  • Tarkemmin Instagram-storyssa

• Saksassa sarjan nimi on “Come to where the Bitch Boys are“

• Me and Roboco

• Lindsay Ellisin tapaus

02:25:19 – LOPETUS

19: Smile Down the Runway

Kotoba Inoyan Smile Down the Runway on muotisuunnittelun maailmaan sijoittuva tarina mahdottomien esteiden voittamisesta ja unelmien seuraamisesta. Puhumme Desucon Frostbiten luentotarjonnasta, Fujoshiluola-blogin artikkelista 2010-lukua määrittäneistä BL-teoksista, Vertical-kustantamon sulauttamisesta osaksi Kodansha Comicsia sekä Oriconin myydyimpien mangojen listauksesta vuodelle 2019. Lukujonossa ovat tällä kertaa Kiyohiko Azuman Yotsuba&!:n uusin pokkari ja Kotoyaman uusi sarja Yofukashi no uta.

00:55 – Desucon Frostbite 2020

• Animevuosi 2019 hahmokerronnan kautta (YouTube)

• Valo ja varjo animessa (YouTube)

• Animen syvin olemus (ei YouTubessa)

• Jutsut ja juridiikka - säännöt salatekniikoissa (YouTube)

  • Aiemmin mainittu webnovel

• Shaftin perilliset (YouTube)

• Perehdytys S-kankein maailmaan (YouTube)

• Kotiäideistä soturinaisiin – Rumiko Takahashin uhkeat naiset (YouTube)

• Japanin luokkayhteiskunta animessa (YouTubessa)

• Mangakartta Instagramissa

• Mainoskäyntikorttimme

11:59 – Hampaankolossa: Pluton naishahmojen puute

• Maaretia jäi vaivaamaan naishahmojen puute Plutossa, josta puhuimme jaksossa 18

15:56 – Hampaankolossa: Piratismista ja sen seurauksista

• Jakso 18, jossa puhuimme siitä miten mangakustantajat ovat alkaneet käyttää oikeustoimia piraattisivustoja vastaan

• ANN: Takeshobo, Manga Creator Sue Cloudflare for Offering Service to Piracy Sites

• Manga Plus julkaisee luvut nyt viisi tuntia aiempaa aiemmin, keskiyöllä Japanin aikaa

  • Manga Plus

• Manga Plusin käyttäjäluvut ovat kymmenkertaistuneet palvelun avaamisen jälkeen

20:11 – Kuuntelijakommentteja

• Hanna-chan kiittää ja ehdottaa Yoshihiro Takahashia

  • Jakso 17, jossa puhuimme Rumiko Takahashista

• Afureko-blogin uusi podcast Äänijälki

• Kommenttilomakkeemme nettisivuillamme

26:09 – Fujoshiluolan listaus BL-mangan 2010-luvusta

• Fujoshiluola: 10+1 mieleenpainuvaa BL-sarjaa 2010-luvulta

  • Classmates (Asumiko Nakamura)

  • Twittering Birds Never Fly (Kou Yoneda)

  • Ten Count (Rihito Takarai)

  • Yata & Momo (Harada)

  • Minori’s Hand (Scarlet Berico)

  • Yarichin Bitch Club (Ogeretsu Tanaka)

  • Given (Natsuki Kizu)

  • The Stranger By the Beach (Kanna Kii)

  • 10 Dance (Satou Inoue)

  • Kashikomarimashita, Destiny (Sachimo)

    • Maaretin blogipostaus edellisestä jota Petteri ei muistanut

35:06 – Vertical sulautetaan osaksi Kodansha Comicsia

• Vertical

• Verticalin nettisivut, pystyssä vielä toistaiseksi

• Publishers Weekly: Lu Named Kodansha USA Publishing President and CEO Under Restructuring

• The OASG: Kodansha USA Does Some Restructuring

• Ed Chavez lähti Fakkulle töihin (Anime-lehti 5/2018)

  • Denpa Publishing

• Ed Chavezin twiittejä aiheesta

42:25 – Oriconin listaus Japanin myydyimmistä mangoista 2019

• Journal du Japon: [Bilan Manga 2019] Ventes au Japon : du neuf ?

  • 1: Demon Slayer: Kimetsu no yaiba – 12,1 miljoonaa

  • 2: One Piece – 10,1 miljoonaa

  • 3: Kingdom – 7,7 miljoonaa

  • 4: The Promised Neverland – 7,5 miljoonaa

  • 5: The Quintessential Quintuplets – 5,9 miljoonaa

  • 6: My Hero Academia – 5,0 miljoonaa

  • 7: Titaanien sota – 4,7 miljoonaa

  • 8: Haikyu!! – 4,5 miljoonaa

  • 9: Kaguya-sama: Love is War – 4,1 miljoonaa

  • 10: Kun jälleensynnyin hirviönä – 3,4 miljoonaa

• March Comes in Like a Lion

58:12 – Smile Down the Runway: Yleisesti

• Smile Down the Runway

• Sarja Kodansha Comicsin sivustolla

01:02:54 – Smile Down the Runway: Päähenkilöistä

• Chiyuki on omistautunut mallintyön treenaamiselle (kuva)

01:07:26 – Smile Down the Runway: Periksiantamattomuuden teema

• Ikuton on purtava hammasta voidakseen selvitä, kun muut sanovat että hänestä ei ole suunnittelijaksi (kuva)

• Chiyukin on purtava hammasta voidakseen selvitä, kun muut sanovat että hänestä ei ole malliksi (kuva)

01:15:04 – Smile Down the Runway: Kokoro ja manageri

• Kokoron aura mallina syntyy siitä, miten hän pakenee kuoreensa (kuva)

• Chiyuki on aluksi katkera Kokorolle siitä, mitä tällä on (kuva)

• Kokoron managerin traaginen menneisyys (kuva)

01:20:06 – Smile Down the Runway: Negatiivisuus

• Kokoron manageri uskoo tietävänsä, mikä Kokorolle on parasta (kuva)

01:23:27 – Smile Down the Runway: Pakotetut juonenkäänteet

01:30:24 – Smile Down the Runway: Visuaalit ja visuaalinen hahmokerronta

• Komeita isoja kuvia, jotka täyttävät aukeaman 1 (kuva)

• Komeita isoja kuvia, jotka täyttävät aukeaman 2 (kuva)

• Mielenkiintoista tekstinkäyttöä (kuva)

• Superhyvännäköinen kakkupala (kuva)

• Teheanicastin jakso 13, jossa puhuttiin sarjan animesovituksesta

01:35:05 – Smile Down the Runway: Vaatteista ja sarjan nimestä

01:39:15 – Smile Down the Runway: Romanssin mahdollisuus

• Hiljalleen Chiyukiakin alkaa vähän kuumottaa eikä pelkästään Ikutoa (kuva)

• Bakuman

01:43:01 – Smile Down the Runway: Animesovituksesta

• Smile Down the Runway Wakanimissa

• Happy Sugar Life

• Kohtaus hihan tekemisestä, joka ihan vain puuttui animesta (kuva)

• Jakso 13, jossa puhuimme Beastarsista

• Kohtaus myyntineuvotteluista, joka ihan vain puuttui animesta (kuva)

• Kohtaus valmistusprosessista, joka ihan vain puuttui animesta (kuva)

01:52:35 – Smile Down the Runway: Julkaisusta

• Epämääräistä lainausmerkkien käyttöä 1 (kuva)

• Epämääräistä lainausmerkkien käyttöä 2 (kuva)

• Voivottelua siitä että Kodansha antaa lokalisointitöitä Amimarulle (kuva)

01:55:02 – Smile Down the Runway: Yhteenveto

01:56:50 – Lukujonossa: Yotsuba&! 14

• Yotsuba&!

• Yotsuba&!:n suomijulkaisu

  • Azumanga Daioh, tekijän aiempi manga

• Miksi talvella ei ole lehtiä puissa (kuva)

• Nyt olen katkarapu (kuva)

02:06:25 – Lukujonossa: Yofukashi no uta

• Yofukashi no uta

  • Dagashi kashi, tekijän aiempi manga

  • Dagashi kashi -animen kakkoskauden OP (YouTube)

  • Dagashi, japanilaiset vanhanaikaiset karkit ja snäksit

• Ihmissuhteiden miettimistä kaikissa muodoissaan (kuva)

• Hauskan teräväpiirteinen piirtotyyli (kuva)

• Hassuja huumorinaamoja (kuva)

02:15:09 – Lopetus