93: Millainen on hyvä mangakansi?

Keskustelemme mangojen kansista ja kansikuvista sekä siitä, mitä kaikkea niillä voi tehdä. Ajankohtaisina aiheina puhumme mangan rastereita valmistavan firman IC:n haastattelusta sekä siitä, miten Hunter × Hunterin tekijä Yoshihiro Togashi kertoi julkisesti yhden sarjalleen suunnittelemista lopetuksista. Lukujonossa kokeilemme Golden Kamyun tekijä Satoru Nodan uutta sarjaa Dogsred, jossa entinen taitoluistelija aloittaa koululaisjääkiekon Hokkaidolla.

01:03 – KUULUMISET: JOULUKALENTERIT

• Maaretin Mastodon-ketju ja Bluesky-ketju jäätelöjoulukalenterista

• Missing Link -blogin joulukalenterit löytyvät tällä hetkellä blogin yläpalkista

• Mangakartan joulukalenteri

13:01 – MANGAKANNET: ESITTELY

14:55 – MANGAKANNET: TEHTÄVÄT

• Jakso 56, jossa puhuimme siitä, miten mangan lukemisen kokemus muuttuu kun lukee luvuittain tai pokkareittain

• Yona of the Dawn -kannet

• The Geek Ex-Hitman -kannet

• Fullmetal Alchemist -kannet

  • Jakso 84, jossa puhuimme sarjasta ja sen kansista

• Spy x Family -kannet

  • Jakso 53, jossa puhuimme sarjasta ja sen kansista

• Komi Can’t Communicate -kannet

• Delicious in Dungeon -kannet

28:40 – MANGAKANNET: POSEERAUKSET VS TILANNEKUVAT

• FMA-juhlaomnibusjulkaisun kannet edustavat huonointa poseerauskannen tyyppiä: kussakin kannessa on hahmo pönöttämässä ilman mitään lisäajatuksia

• Inuyasha-kannet

• One Piece -kannet

• The Promised Neverland -pokkarin 14 kansi

• I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die -kannet

  • Jakso 92, jossa puhuimme sarjasta ja sen kansista

• Yatta-tachi-sivusto julkaisee kansikuvalliset listaukset kunkin kuukauden aikana julkaistavista manga- ja ranobepokkareista

• Tilannekuva luo tunnun siitä, että se nappaa luonnollisen hetken hahmojen elämästä:

  • A Side Character’s Love Story -pokkarin 8 kansi

  • Hitorijime My Hero -pokkarin 14 kansi

• Poseerauskuva taas tuo vaikutelman siitä, että se on nimenomaisesti kansikuvaksi aseteltu:

  • Matcha Made in Heaven -pokkarin 7 kansi

• Joskus kansikuva on ikään kuin sarjan maailman sisällä otettu valokuva:

  • Zom 100: Bucket List of the Dead -pokkarin 12 kansi

  • Grand Blue Dreaming -kannet

    • …ja takakannet jatkavat tilannetta koomisesti (kuva)

    • Kansijoulukalenterin luukku 17, jossa puhuimme pokkarin 6 kannesta

• Shadows House -pokkarin 5 kansi

41:22 – MANGAKANNET: JATKUVUUS KANSIEN VÄLILLÄ

• Nana-kannet muodostavat jatkotarinan

• Useamman pokkarin kansikuvat voivat muodostaa yhtenäisen kokonaisuuden:

  • The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You -pokkarien 14-16 kannet (kuva)

  • One Piece -pokkarien 99-101 kannet (kuva)

  • One Piece -pokkarien 21-22 kannet (kuva)

44:27 – MANGAKANNET: ERI VERSIOT KANSIKUVISTA

• Stray Dog’s Night -pokkarin alkuperäinen japanilainen kansi (NSFW)

  • …ja Renta-palvelusta löytyvän julkaisun kansi (NSFW)

  • …ja Manga Planet -palvelusta löytyvän julkaisun kansi

50:23 – MANGAKANNET: TUHMUUDEN TASOT KANSISSA

• Yurisarjassa NTR: Netsuzou Trap kannessa tytöt katsovat kameraan

• Incitant Porno eli Senwaku Porno, jonka kannessa tuhmailu on hyvin esillä (NSFW)

• Naisille suunnatuissa tuhmemmissa sarjoissa näkee usein päähenkilöllä “voi minua avutonta“ -ilmeen:

  • Josei-esimerkki Happy Marriage?!

  • Josei-esimerkki I Can’t Refuse S

  • Josei-esimerkki Outbride: Beauty and the Beasts

  • BL-esimerkki Kochi muite, ai

• BL-sarjojen kannet toisaalta kertovat, ettei sarja ole ihan kauhean tuhma tai että fokus on romanssissa enemmän kuin petitouhuissa:

  • Classmates

  • Anti-Romance

• Monet Ogeretsu Tanakan kansikuvat eivät ole erityisen eroottisen näköisiä, vaikka sisältö useimmiten onkin

• Citrus -kannet

58:38 – MANGAKANNET: VAIHTELEVAT KANSITYYLIT SARJAN SISÄLLÄ

• Joskus sarjojen kansikuvat eivät tunnu kuuluvan yhteen:

  • How Do We Relationship?

  • Vinland Saga

• Joskus sarjan kansityyli muuttuu sarjan edetessä tarkoituksellisesti osana kansisuunnittelua:

  • Flowers of Evil

  • Blood on the Tracks

  • Happiness

• My Hero Academia -kannet ovat sekalaisia, mutta niitä yhdistää amerikkalaisia supersankarikansia matkiva tyyli

  • Kansi 15, joka on tosi tylsä

  • Kansi 29, joka on tosi siisti ja luo odotuksia

• Jakso 59, jossa puhuimme pettymyskansista kuulijakommenttiosiossa

• Me & Roboco -kannet parodioivat tunnettuja Jump-kansia

01:07:10 – MANGAKANNET: YHTENÄINEN KANSITYYLI LUO IDENTITEETTIÄ

• One-Punch Man -kannet

  • Kansijoulukalenterin luukku 23, jossa puhuimme pokkarin 8 kannesta

• Land of the Lustrous -kannet

  • Kansijoulukalenterin luukku 14, jossa puhuimme pokkarin 3 kannesta

• Toistuvateemaisia kansidesigneja:

  • Pandora Hearts, jonka pokkarin 20 kannesta puhuimme kansijoulukalenterin luukussa 20

  • Blue Period, josta kansineen puhuimme jaksossa 57

  • Spy x Family

• Tylsää, jos kaikki kannet ovat käytännössä sama kansi:

  • After the Rain

  • Kowloon Generic Romance

    • Ranskalainen kustantaja oli pitänyt näitä kansia liian tylsinä

  • Nana & Kaoru, josta kansineen puhuimme jaksossa 80

    • Jenkkikansissa ei vaihdu edes väri

    • Jatko-osa Nana & Kaoru Last Year

  • Kuroshitsuji-kansissa meinattiin tippua tähän, kun alkusarjassa Sebastian oli joka kannessa, mutta sitten pokkarissa 6 on selvästi päätetty muuttaa suuntaa, kun on käynyt selväksi, että pitkässä sarjassa saman hahmon kierrättäminen ei toimi

  • Assassination Classroom on aika toimiva esimerkki

    • Goodnight Punpun -kannet

      • Petteri muisteli tässä sarjan japanilaisia kansia

  • Ajin taas ei ole kovin toimiva esimerkki

• Life-kannet

  • Tekijän toisessa sarjassa Limitissä on onnistuneemmat kannet

• Karneval-kannet

• Wild Adapterin alkuperäiset kannet, joita käytettiin Tokyopopin jenkkijulkaisussa

  • Ichijinshan uudet kannet

  • Myös Arian kansissa kuva on vaakasuuntainen

• Saiyukin alkuperäiset japanikannet

  • Lännessä tunnetaan vain yhtenäisemmällä tyylillä tehdyt uudemmat kannet

01:28:25 – MANGAKANNET: VÄRIMAAILMAT JA SARJAKUVARUUTUKANNET

• Alice in Murderland -kannet

• Please Tell Me, Galko-chan -kannet

• The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All -kannet

• Kiss x Sis -kannet

• Jenkkijulkaisuissa on toisinaan ollut tapana rakentaa omat clipart-tyyliset kannet, joilla halutaan häivyttää teoksen mangamaisuutta, jotta se olisi houkuttelevampi sellaisille sarjakuvaharrastajille, jotka eivät pidä mangasta:

  • Ping Pong: japanikannet / jenkkikannet

  • Black Jack: japanikannet / jenkkikannet

  • Dororo: japanikannet / jenkkikannet

01:32:02 – MANGAKANNET: KANSITAITTO JA KEHYKSET

• Vinland Saga -kannet (jenkkijulkaisu)

• Kuroshitsuji

• Delicious in Dungeon

• Witch Hat Atelier

• One Piece

  • Teemukissan Mastodon-kommentti siitä, miten sarjan kehykset alkavat hukkua hahmojen alle

• Hana to yume -brändin japanipokkarit näyttivät ennen hyvin samoilta sarjasta riippumatta:

  • Fruits Basketin japanilaiset kannet

    • Suomijulkaisu

    • Jenkkijulkaisu

  • Ouran High School Host Clubin japanilaiset kannet

    • Jenkkijulkaisu

  • Yona of the Dawnin japanilaiset kannet

    • Jenkkijulkaisu

• Uudemmissa sarjoissa brändiyhteneväisyys on väistänyt sarjakohtaista kansi-ilmaisua:

  • Takane & Hana, josta kansineen puhuimme jaksossa 16

  • Sacrificial Princess and the King of Beasts, josta kansineen puhuimme jaksossa 85

  • Liselotte and the Witch’s Forest -sarjasta on olemassa japaniksi sekä vanhanmallisia tiukasti brändättyjä että uusia sarjakustomoidumpia pokkareita (kuva)

01:39:00 – MANGAKANNET: KANSITAITTO JA NIMILOGOT

• Fujoshiluolan Maijan Desucon Frostbite 2017 -luento BL-tarinoiden kansista (YouTube)

• Moderni japanilainen kansitaittotyyli asettelee usein nimitekstit pitkin poikin kantta ja/tai hyvin kevyesti ja ilmavasti:

  • Koi janai nara namae wo tsukete

  • Zeichou! Nouzei-ka daisan shuunou-gakari

  • Blue Flag

  • And Yet, You Are So Sweet

• Toisinaan tämä heijastuu myös jenkkijulkaisuihin:

  • Anyway, I’m Falling in Love with You

  • In the Clear Moonlit Dusk

• Vanitaksen kirjan japanipokkareissa nimilogo mahtuu pystysuuntaisesti kuvan viereen

  • …mutta jenkkipokkareissa nimilogo seilaa milloin missäkin ja yrittää olla peittämättä mitään

• Ranobehenkiset kannet poksahtelevat joka suuntaan

  • Let’s Buy the Land and Cultivate It in a Different World

  • Backstabbed in a Backwater Dungeon: My Party Tried to Kill Me, But Thanks to an Infinite Gacha I Got LVL 9999 Friends and Am Out For Revenge

  • As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill to Rise in the World

• Acca 13 -kannet

• Dear Gene -kansi

01:47:45 – MANGAKANNET: SELKÄMYKSET

• Maaretin Mastodon-postaus siitä, miten mukavaa Bookwalker-sovelluksessa on luoda sarjoille omia kustomoituja kirjahyllyjä

• Tupla- ja triplapokkareihin mahtuu isommat ja hienommat selkämyskuvat kuin yksittäispokkareihin:

  • Karneval (kuva)

  • Girl Friends (kuva)

• Aron morsianten jenkkijulkaisut ovat isoja ja kovakantisia, joten selkämyskuva tulee hienommin esiin niissä kuin suomalaisissa pokkarijulkaisuissa (kuva)

• Tokyopopin logouudistus ei näytä kauhean kivalta hyllyssä – huomaa myös selkämysten tahattomat värivaihtelut (kuva)

• Neon Genesis Evangelionin selkämykset (kuva)

  • Death Noten jenkkijulkaisu ei näytä kivalta, koska värit ovat synkät ja rankat (kuva)

• Salapoliisi Conanin selkämyskuvien jatkotarina (kuva)

• Dragon Ballin Aku Ankan Taskukirja -tyyliset pokkarista toiseen jatkuvat selkämyskuvat – eurooppalainen erikoisuus, joita japanilaisista pokkareista ei löydy (kuva)

• Jakso 73, jossa puhuimme siitä, miten Crunchyroll uudelleenbrändäsi ostamansa ranskalaisen Kaze-kustantajan pokkarien selkämykset ja lähetti ilmaiseksi kuluttajille näiden pyytämät irtokannet vaihdettavaksi vanhoihin pokkareihin

01:56:16 – MANGAKANNET: YHTEENVETO

• Magi-kannet

• Orient-kannet

• Shibuya Goldfish -kannet (joissa jättiläiskultakalat syövät ihmisiä)

• Don’t Call It Mystery -kannet ovat aika epäinspiroivia

• My Lovey-Dovey Wife is a Stone Cold Killer

02:00:47 – RASTERIFIRMA IC:N HAASTATTELU

• Linternauten haastattelu (ranskaksi)

• Mangakoiden onnittelutervehdyksiä IC:lle (japaniksi)

• One Piece 59:n lukijakysymysosiossa Eiichiro Oda kertoo käyttävänsä sarjassa kolmea IC:n rasterikuviota (kuva)

• Shounen-sarjoissa on tyypillisesti vain muutamaa erilaista rasteria (kuva, One Piece)

• Shoujo-sarjoissa taas käytetään enemmän erilaisia ja näyttävämpiä rasterikuvioita (kuva, Takane & Hana)

02:18:46 – HUNTER x HUNTERIN HYLÄTTY LOPETUS

• ANN: Togashi Yoshihiro Reveals Hunter x Hunter Manga's Possible Ending in Case He Passes Away

• Jakso 68, jossa puhuimme viimeksi Hunter x Hunterin tekijä Yoshihiro Togashin terveysongelmista

02:24:47 – KUULIJAKOMMENTTEJA EDELLISIIN KESKUSTELUIHIN

• Jakso 92, jossa Maaret valitti kuulijakommenttiosiossa Vanitaksen kirjan käännösratkaisusta vampiiri

• Jarmon Mastodon-kommentti jatkoksi Devilman-keskusteluun

• Dorohedoro

• Dai Dark

02:28:09 – KUULIJAKOMMENTTI: SARJASUOSITUKSIA

• Komi Can’t Communicate

  • Maaretille sopivat paremmin dramaattisemmat ja realistisemmat autismikirjokuvaukset, kuten Given, Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury ja Loving Yamada at Lv999

• Titaanien sota

  • Attack on Titan: Junior High

  • Attack on Titan: Harsh Mistress of the City

• Fairy Tail

• Sweetness & Lightning

  • Toinen samanhenkinen ruoanlaittosarja Takasugi-san’s Obento

• Jakso 83, jossa puhuimme sarjasta Smoking Behind the Supermarket with You

  • Tomokazu Sugita

  • Yuuichi Nakamura

  • Kenjirou Tsuda

  • Junichi Suwabe

  • Atsumi Tanezaki

  • Aoi Yuuki

02:46:35 – KUULIJAKOMMENTTI: SPY x FAMILY

• Jakso 90, jossa puhuimme animesarjojen länkkärisovituksista

• Jakso 53, jossa puhuimme Spy x Familystä

02:50:36 – KUULIJAKOMMENTTI: VAIHTOEHTOJA GOOGLE PODCASTSILLE

• Podcast Addict

• Pocket Casts

• Castbox

• Mangakartan nettisivujen Kuuntele-osiosta löytyy podcast-sovellusvinkkejä

02:55:29 – LUKUJONOSSA: DOGSRED

• Dogsred Manga Plus -palvelussa

• Jakso 51, jossa puhuimme Satoru Nodan aikaisemmasta sarjasta Golden Kamuy

• Dogsred on reboot Nodan Golden Kamuyta edeltäneestä sarjasta Supinamarada!

  • ANN: Golden Kamuy's Satoru Noda Reveals New Ice Hockey Sports Manga's Title DOGSRED

• Paikallinen Sasuke ei tule toimeen päähenkilön kanssa (kuva)

• Päähenkilö osaa temppuja joita muut eivät (kuva)

• Sarja kertoo avuliaasti miten jääkiekko toimii (kuva)

• Jakso 32, jossa puhuimme nettisarjakuvasta Check, Please!

03:12:39 – LOPETUS

68: Limit

Limit on Keiko Suenobun shoujosarja, jossa koulun sosiaaliset hierarkiat murtuvat, kun joukko lukiolaisia jää bussionnettomuudessa loukkuun vuorille ja joutuu taistelemaan selviytymisestään. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten englanninkieliset manga- ja ranobejulkaisijat ovat alkaneet perustaa yhä enemmän julkaisunimikkeitä, joiden alle niputtaa sarjansa; siitä, miten Hunter × Hunterin tekijä Yoshihiro Togashi liittyi Twitteriin; sekä mangan taustataidestudio Osa-Pron haastattelusta. Lukujonossa on Shiyakusho, jossa hiljattain kuolleet ihmiset päätyvät kiirastulessa sijaitsevaan kuoleman virastoon läpikäymään elämänsä kipukohtia.

• Desucon

04:35 – LIMIT: ESITTELY

• Limit

• Bessatsu Friend -lehti

  • Mars

  • Peach Girl, josta puhuimme jaksossa 10

  • Ran the Peerless Beauty

  • Kiss Me at the Stroke of Midnight

  • Kiss Him, Not Me!

  • My Boy in Blue

  • Keiko Suenobun aiempi sarja Life

• Suenobun uudempi sarja Ochitara owari Be Love -lehdessä

• Jakso 58, jossa puhuimme Valssin aika -sarjasta

11:11 – LIMIT: TEEMAT JA HAHMOT

• Konnon kyyninen mielipide siitä, miten yhteiskunta toimii (kuva)

• Konno ui virran mukana ja ohittaa kadulle sammuneen miehen, kun taas Kamiya pysähtyy auttamaan tätä (kuva)

• Konnolla on ikäviä kokemuksia siitä, miten käy jos ui vastavirtaan (kuva)

• Sakuran porukka piinaa Morishigeä (kuva)

• Morishige usuttaa Ichinosen ja Konnon toistensa kimppuun (kuva)

• Morishigen itseinho (kuva)

• Kamiya on järkevä empatiakyvyttömyyteen asti (kuva)

• Usui ajattelee, että muut kääntyvät häntä vastaan minä hetkenä hyvänsä (kuva)

• Hinatan löytyminen tuo porukkaan positiivisempia tunteita (kuva)

36:40 – LIMIT: RYTMITYS, TYYLI JA VISUAALIT

• Shuzo Oshimi, jonka sarjasta Happiness puhuimme jaksossa 49

• Tyylivaihteluita dramaattisissa kohdissa (kuva)

• Komeita reaktioruutuja: bussissa (kuva)

• Komeita reaktioruutuja: äärirajoilla (kuva)

43:44 – LIMIT: USKOTTAVUUS

• Bussikuskiraukka (kuva)

• Onnettomuutta ei huomata heti onnettomien sattumien ja bussifirman ankeuden takia (kuva)

46:23 – LIMIT: JULKAISU

• Huutosivut on ladottu rumasti, ja huudon sekaan on lipsahtanut yksi pieni “chuckle“-ääniefekti, joka on selvästi väärässä paikassa (kuva)

• Huudettua dialogia on vaikea lukea (kuva)

• Are you stu (kuva)

• Muita kyseenalaisia ladontaratkaisuja (kuva)

• Ruma takaumafontti (kuva)

• Takakansi irrallaan (kuva)

• Jakso 18, jossa puhumme mangan trendeistä 2010-luvulla, ja mainitsemme, että muistamme Velhon morsiamen jenkkijulkaisun käännekohtana, jolloin ovet alkoivat avautua köyhemmän kauden jälkeen yhä erilaisemmille sarjalisensseille

53:01 – LIMIT: SPOILERIOSIO

• Jos kerran minäkin, niin saat luvan sinäkin! (kuva)

01:07:23 – LIMIT: YHTEENVETO

01:10:23 – UUSIA JULKAISUNIMIKKEITÄ

• Jakso 7, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa jenkkimarkkinan julkaisunimikkeiden vähyydestä

• Jakso 23, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Tokyopopin Love x Love -julkaisunimikkeestä

• Jakso 63, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Seven Seasin uudesta julkaisunimikkeestä Steamship

• Yen Pressin tiedote korealaiseen sisältöön keskittyvästä Ize Press -julkaisunimikkeestä ja uusista sarjalisensseistä

• Seven Seasin twitterketju ja ANN:n uutinen BL- ja GL-julkaisunimikkeiden ja sarjalisenssien julkistuksesta

• Seven Seasin danmei-sivu

• Seven Seasin BL-sarjat

• Jakso 43, jossa puhuimme lukujonossa The Titan’s Bridesta (huom ei 44, kuten Maaret sanoi jaksossa)

• Jakso 45 ja jakso 47, joissa puhuimme hampaankolossa Futekiyan mönkään menneestä The Titan’s Bride -lisensoinnista

• Jakso 37, jossa keskustelimme termien Girls’ Love ja yuri eroista

• Jakso 64, jonka alussa puhuimme siitä, miksi emme tykkää yaoi-termistä

01:32:40 – YOSHIHIRO TOGASHI LIITTYI TWITTERIIN

• Yoshihiro Togashin Twitter-tili ja ANN:n uutinen aiheesta

• Hunter x Hunter, joka on viime vuosina jatkunut hitaasti, jos ollenkaan

• Kohei Horikoshi Twitterissä

• Hiro Mashima Twitterissä

• Sailor Moonin tekijä Naoko Takeuchi

• Togashin tekijäkommentit kertovat terveysongelmista (kuva)

• Jakso 50, jossa puhuimme Kentaro Miuran kuolemasta

01:37:38 – MANGAN TAUSTATAIDEFIRMA OSA-PRO

• Linternauten julkaisema Osamu Koiwain haastattelu (ranskaksi)

• Kaiju No. 8

• Tsukasa Hojo

• Kei Satomi

• Osa-Pro Youtubessa

• Mitsuru Adachi

• Jakso 65, jossa saimme kommentin Clip Studio Paintin valmiista koulutaustoista

01:52:55 – HAMPAANKOLOSSA: GENSHIKEN

• Jakso 67, jossa puhuimme Genshikenistä

• Genshiken: Second Seasonissa puhutaan Mebaetame-kerholehdestä, josta oli otteita alkuperäisen sarjan lukujen väleissä, vaikka itse sarjassa hahmojen ei koskaan näytetty tekevän mitään kerholehteä, ja sarjassa oli tärkeä pointti että kerho ei tee mitään (kuva)

01:57:44 – HAMPAANKOLOSSA: SEVEN SEAS KUOHUU

• Jakso 44 ja jakso 46, joissa puhuimme Seven Seasin ranobejulkaisuihin liittyvästä sensuurikohusta

• United Workers of Seven Seas

• Frog-kunin Twitter-kommentti

• Grandmaster of Demonic Cultivation -manhuan kääntämiseen osallistuneen kääntäjän epämääräinen valitusketju ja aiempi sellainen (jotka saivat molemmat valtavasti huomiota, koska danmei-faneja on valtavasti)

02:05:00 – KUULIJAKOMMENTTI: PODCASTIN RAKENNE

• Anni K:n Twitter-viesti

• Jakso 67, jonka alussa puhuimme podcastin rakenteesta

• Mangakartan nettisivujen päävalikon kohdassa “Kuuntele” löytyy lista suosittelemistamme podcast-sovelluksista

02:10:45 – LUKUJONOSSA: SHIYAKUSHO

• Shiyakusho

• Franken Fran

• In Clothes Called Fat

02:20:48 – LOPETUS