70: Lucifer and the Biscuit Hammer

Lucifer and the Biscuit Hammer on Satoshi Mizukamin sarja, jossa kohtalon valitsemat sankarit joutuvat supervoimineen käymään taistoon pysäyttääkseen Maan tuhoa suunnittelevan maagin, ja samalla kasvetaan ihmisinä. Ajankohtaisina aiheina puhumme Yu-Gi-Oh!:n tekijä Kazuki Takahashin kuolemasta sekä siitä, miten eurooppalainen mangakustantaja Kaze brändätään uudestaan nimen Crunchyroll alle. Lukujonossa on arkifantasiaa edustava Ruri Dragon, jossa päähenkilön kouluelämää alkaa hämmentää se, että hänen lohikäärmeisänsä verenperintö alkaa aiheuttaa fyysisiä muutoksia.

• Animurot-podcastin jakso 20

08:17 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: ESITTELY

• Lucifer and the Biscuit Hammer

• Maaretin arvostelu sarjasta Anime-lehdessä 1/2015 (kuva)

• Maaretin Sivujen tekijät -artikkeli Mizukamista Anime-lehdessä 6/2018 (PDF)

• Muita Satoshi Mizukamin käännettyjä teoksia:

  • Spirit Circle

    • Maaretin arvostelu Anime-lehdessä 2/2015 (kuva)

  • World End Solte

  • Planet With (anime Crunchyrollissa)

• Keksivasara (kuva)

• Maailma kaipaa pelastusta (kuva)

• …Mutta Samidarella on muita suunnitelmia (kuva)

14:05 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: MAAILMA, TYYLI JA TUNNELMA

• Domain Control -voimakentät (kuva)

• Taisteluiden välissä on iso huomio sillä, miten arki jatkuu: kokoonnutaan istumaan iltaa ja käydään raamenilla ja syödään aamupalaa aamulenkin jälkeen (kuva)

• Prinsessa Anima valitsee myyttiset petoritarit (yksisarvinen, lohikäärme ja hraesvelgr) alkuperäisten petoritarien joukosta ja päivittää heidät voimakkaammiksi (kuva)

• Animus joutuu noudattamaan sääntöjä, koska Anima yrittää estää häntä tuhoamasta maailmaa (kuva)

23:28 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: AIKUISTUMISEN TEEMA

• Mitä on aikuisuus? (kuva)

27:29 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: YLIMÄÄRÄISET LANGANPÄTKÄT

• Samidaren alushousujen jatkuva esittely on vähän hassua, koska häntä ei kuitenkaan seksualisoida, vaan katsotaan ihaillen (kuva)

36:46 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: HAHMOT JA HAHMOKERRONTA

• Kaikki petoritarit neljännen omnibus-pokkarin kannessa (kuva)

• Anima, Samidare ja Animus voivat kutsua petoritareita unimaailmaan (kuva)

46:23 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: LISKORITARI YUUHI

• Viholliset puukottavat vatsaan, ystävät puukottavat selkään t: isoisä (kuva)

• Näytät itkevältä lapselta (kuva)

• Pelasta isoisäni ;___; (kuva)

• Milloin tulet käymään? ;___; (kuva)

52:23 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: NOI JA SAMIDARE

• Sairaus varjostaa Samidarea (kuva)

56:19 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: KORPPIRITARI MIKAZUKI

• Yuuhia ja Mikazukia peilataan paljon keskenään (kuva)

59:20 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: PÖLLÖRITARI TAIYO

• Taiyo ei ole ihan varma kenen puolella pitäisi olla (kuva)

01:01:42 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: ANIMUS JA GOLEMIT

• Animus on vanhanaikaisen tuntuinen mutta tehokkaan karmiva pahis (kuva)

  • Jakso 62, jossa puhuimme Saiyukista ja sen pahis Ukokusta, jota Animus muistuttaa

• FLCL:n Blues Drive Monster -kohtaus (YouTube)

• Fate/stay night on katsottuna: poninhäntäinen keihäsjäbä yrittää estää kiipeämästä portaita (kuva)

• Pelottavat golem-möllit ovat alussa aika pieniä ja yksinkertaisia, mutta loppua kohti suurempia ja monimutkaisempia (kuva)

• Muodonmuuttaja-golem Maimakterion (kuva)

• Lintsispiraaliranskis (kuva)

• Maimakterionin hyvästit (kuva)

01:08:34 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: TAIDE JA VISUAALINEN KERRONTA

• Mielenkiintoisen näköisiä taisteluita (kuva)

  • …Joskin jatkuva pöksyjen vilauttelu ei tuo niihin mitään lisää (kuva)

• Taiyon ja pikkugolemin käsirysy (kuva)

• Dance Dark ei ole kovin kaunis hevonen (kuva)

• Kerroksellista kerrontaa (kuva)

01:13:48 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: JULKAISUT

• Sarja Seven Seasin sivustolla

• Sarja Crunchyroll Manga -palvelussa

• Etenkin alussa on mukana oudon kömpelöitä japanilaisuuksia (kuva)

  • …Mutta myöhemmin sitten ei (kuva)

• Petoritarien suurieleinen puhetapa on yleensä käännetty hyvin (kuva)

  • …Mutta joskus taas kömpelömmin (kuva)

• Joskus on ihan hyvää ladontaa (kuva)

  • …Joskus taas vähemmän hyvää, riippuen ilmeisesti siitä mikä lasketaan “ääniefektiksi“ ja mikä “dialogiksi“ (kuva)

01:22:50 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: ANIME

• Animesovitus Crunchyrollissa

• Ei ole kaunis tuotanto

• Hahmotaiteesta ja ykkösjakson kohtauksista kasattu surullinen tilapäinen OP (Youtube)

• Kenjiroo Tsuda

  • Äänijälki-podcastin jakso 21, jossa Maaret oli vieraana puhumassa IDOLiSH7-animesta ja jossa puhuttiin Tsudan äänirooleista

  • Tsuda päähenkilön isänä sarjassa Ao-chan Can’t Study (Youtube)

01:36:16 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: SPOILERIOSIO

• Sankari (kuva)

• PTSD-kohtaus (kuva)

• Menetyksen käsittelyä (kuva)

• Seivästys (kuva)

• Kaikkien rakastama (kuva)

• Epätyypillistä käytöstä (kuva)

• Animuksen ja Animan taustatarina (kuva)

• Animus menettää hermonsa (kuva)

  • Pata kattilaa soimaa (kuva)

• Kukaan ei saa tulla tielleni (kuva)

• Milloin aloin arvata totuuden? (kuva)

• Sanoit että pystyn lentämään korkeammalle (kuva)

• Kauneimmat jäähyväiset ;___; (kuva)

01:58:50 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMER: YHTEENVETO

02:02:07 – KAZUKI TAKAHASHIN KUOLEMA

• ANN:n uutinen Kazuki Takahashin kuolemasta

• Helsingin Sanomien uutinen Kazuki Takahashin kuolemasta

• Yu-Gi-Oh!, joka toimi 90-luvun alkupuoliskolla siltana Shonen Jump -lehden 90-luvun puolivälissä päättyneiden hittisarjojen (Yu Yu Hakusho, Dragon Ball ja Slam Dunk) ja tulevien, vasta 90-luvun lopulla alkavien hittisarjojen välillä (One Piece ja Naruto)

• ANN:n uutinen Crayon Shin-chanin tekijä Yoshito Usuin kuolemasta

• After School Dice Club

02:13:46 – KAZÉ MANGA UUDELLEENBRÄNDÄTÄÄN CRUNCHYROLLIKSI

• Crunchyroll: ANNONCE : Kazé devient Crunchyroll

• Jakso 26, jossa puhuimme siitä, miten Crunchyroll osti enemmistöomistuksen Viz Media Europesta

• Jakso 64, jossa puhuimme ohimennen siitä miten Sony keskittää jatkossa kaikki animelisenssit Crunchyrolliin

• Jakso 66, jossa puhuimme Ranskan mangamarkkinasta vuonna 2021

02:22:34 – HAMPAANKOLOSSA: KEN AKAMATSU PÄÄSI PARLAMENTTIIN

• Jakso 63, jossa puhuimme Ken Akamatsun siirtymisestä mangan tekemisestä politiikkaan

• ANN:n uutinen Akamatsun vaalituloksesta

• Otakupoliitikko Taro Yamada pääsi parlamenttiin 2019

• Akamatsun vaaliteemoja (kuva)

• Usagi-chan Wants to Hang Out -verenluovutuskampanjakohu

• Tawawa on Monday -mangan sanomalehtimainoskohu

• Watson Watches -kirjoitus, jossa animea vähän katsonut Watson kertoo kokeneensa Free-animen epämiellyttyvästi alaikäisiä seksualisoivaksi

• Epämääräisesti kirjoitettuja Twitter-ketjuja, joissa kauhistellaan Akamatsun poliittisia aikeita perustelematta kovin hyvin mikä niissä on vialla

02:30:02 – HAMPAANKOLOSSA: SOL PRESSIN KONKURSSI

• Jakso 63 & jakso 64 & jakso 65, joissa puhuimme aiemmin Sol Pressin tilanteesta

• Kodanshan K Lanove Books -julkaisubrändi

02:33:28 – KUULIJAKOMMENTTI: HUPS

02:34:24 – KUULIJAKOMMENTTI: MY LOVE MIX-UP

• Jakso 69, jossa puhuimme My Love Storystä ja sivusimme samalla saman piirtäjän uudempaa sarjaa My Love Mix-Up

• Sunohara, päähenkilön paras kaveri Clannadissa

02:38:29 – KUULIJAKOMMENTTI: ARVOSTELUT

• Petterin mainitsema Ya Boy Kongming! -sarjan arvostelu

• VampireNaomin Nina the Starry Bride -arvostelu

02:45:41 – KUULIJAKOMMENTTI: MUSIIKKI

• Saukki ja pikkuoravat (Youtube)

• Mikan faijan MBW (YouTube)

• Burnout Syndromesin Good Morning World (Youtube)

• Fear, and Loathing in Las Vegas

• GARNiDELiA (Youtube)

• Man with a Mission (Youtube)

• Survive Said the Prophet (Youtube)

• Bump of Chicken (Youtube)

• Bradio (Youtube)

• Granrodeo (Youtube)

• Spyair (Youtube)

• Unison Square Garden (Youtube)

• OLDCODEX (Youtube)

• Kishida Kyodan & Akeboshi Rockets (Youtube)

• Konomi Suzuki (Youtube)

• Sumire Uesaka (Youtube)

• Kalafina (Youtube)

• Yoasobi (Youtube)

• Maaretin noloin ja paras biisisuositus Red Night Vampire (Youtube)

02:54:14 – LUKUJONOSSA: RURI DRAGON

• Ruri Dragon Manga Plus -palvelussa

• Suosiota on näemmä riittänyt

• Äiti teeskentelee, ettei yllättynyt yhtään (kuva)

• Opettaja ottaa asian rennosti, koulukaverit on vain uteliaita (kuva)

• Ennakkoluuloja on itse kullakin (kuva)

• Petterin Desucon-luento Mitä japanilaiset ajattelevat ulkomaalaisista (YouTube)

• Opettajan vastaus kysymykseen “onko minulla edes oikeus olla täällä“ (kuva)

03:03:49 – LOPETUS