62: Saiyuki

Saiyuki on Kazuya Minekuran toimintaseikkailusarja, jossa neljä siistiä jätkää matkaa länteen halki Kiinan pelastaakseen maailman yliluonnolliselta uhalta, joka on syössyt sen kaaokseen. Ajankohtaisina aiheina puhumme Kadokawan epäonnisesta ensimmäistä yrityksestä julkaista Higehiro-ranobesarjaa englanniksi itse sekä Seven Seasin uudesta julkaisunimike Steamshipistä kuumille tyttöjensarjoille. Lukujonossa kokeilemme pitkästä aikaa Aya Kannon Shakespeare-pastissia Requiem of the Rose King sen tuoreen animesovituksen innoittamana.

• Jakso 60, josta tuli yksi viime vuoden ladatuimpia jaksoja

• Jakso 61, jonka latausmäärät niin ikään näyttävät jo tässä vaiheessa varsin hyvältä

02:02 – SAIYUKI: ESITTELY

• Saiyuki

• Kazuya Minekura

• Enix-kustantajan kuohunta vuosituhannen vaihteessa (japaniksi)

• Jakso 48, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Minekuran terveysongelmista

• Xiyouji eli Matka länteen

• Viisi pyhää sutraa (kuva)

14:18 – SAIYUKI: TARINA JA RAKENNE

• Geneeriset pahisyookaijengit (kuva)

• Yakumo ja yookailapset (kuva)

• Korppikotkamies Tenjin (kuva)

28:05 – SAIYUKI: MAAILMANRAKENNUS

• Jakso 50, jossa puhuimme Kuroshitsujin anakronistisesta maailmanrakennuksesta

• Temppelin munkkikokelas kauhistuu porukan repusta löytyvää maallisuutta (kuva)

29:34 – SAIYUKI: ASENNE JA TEMATIIKKA

• Gojyon ja Gokun riitely hukuttaa kertojan alleen (kuva)

• Noloja luvunaloituskuvia ja -tekstejä (kuva)

• Jopa tuuman mittaisella matosella on puolen tuuman sielu (kuva)

• Älä takerru mihinkään (kuva)

37:31 – SAIYUKI: SANZO

• Sanzo vapauttaa Gokun kivityrmästä (kuva)

• Sanzon erityishyökkäys, Makai Tenjo (kuva)

45:23 – SAIYUKI: GOKU

• Apinakuningas, alkuperäisen Matka länteen -tarinan kuuluisin hahmo

• Muita apinamaisia hahmoja:

  • Dragon Ballin versio Son Gokusta

  • Monkey D. Luffy

  • Lupin III

• Goku Seiten Taisei -muodossaan (kuva)

• Goku ja lintu ;___; (kuva)

• Goku löytää oman motivaationsa (kuva)

56:12 – SAIYUKI: HAKKAI JA GOJYO

• Hakkain yookaimuoto (kuva)

• Jeeppi (kuva)

• Gojyon vaikea lapsuus (kuva)

• Run, Melos!

• Hakkain ja Gojyon ensikohtaaminen (kuva)

01:10:26 – SAIYUKI: EDELLISET ELÄMÄT

• Saiyuki Gaidenin hahmot (kuva)

01:13:08 – SAIYUKI: ANTAGONISTIT

• Kuollut Gyumaoo, jonka hänen rakastajattarensa Gyokumen Koushu haluaa herättää eloon (kuva)

• Gyumaoon poika Kougaiji haluaa pelastaa äitinsä Rasetsunyon, Gyumaoon laillisen vaimon (kuva)

• Tiedemies Ni Jianyi (kuva)

• Kougaijin tiimi (kuva)

• Chrono Crusade

01:23:16 – SAIYUKI: KOUMYOU SANZO JA UKOKU SANZO

• Koumyou ja Ukoku ovat kuu ja yö (kuva)

• Ei onnistunut kuolemaan (kuva)

• Ukoku on pelottava (kuva)

01:32:26 – SAIYUKI: HAZEL JA GAT

• Hazel ja Gat (kuva)

• Hazel neuvottelee yookailapsen kanssa (kuva)

• Ukoku manipuloimassa pientä Hazelia (kuva)

01:42:14 – SAIYUKI: NAISHAHMOT

• Kanzeon Bosatsu (kuva)

• Yookaityttö, jonka kanssa Goku ystävystyy (kuva)

• Sharak Sanzo (kuva)

01:47:16 – SAIYUKI: KERRONTA JA VISUAALIT

• Koskaan ei voi sanoa, mitä oikeasti tuntee (kuva)

• Menneestä irti päästäminen tekee kipeää (kuva)

• Lihakset ja luut näkyvät ihon alta + kulmikkaat miespakarat (kuva)

• Kesken jäänyt lehtijulkaisu vs valmis pokkarijulkaisu (kuva)

• Kaikkia puuttuvia kuvia ei ole lisätty pokkarijulkaisuihinkaan (kuva)

• Jakso 56, jossa puhuimme lehtijulkaisujen ja pokkarijulkaisujen eroista

• Goku kivityrmässään (kuva)

• Valojen ja varjojen käyttöä (kuva)

02:02:20 – SAIYUKI: JULKAISU(T)

• Tokyopopin käännös (vasemmalla/yllä) on liberaalimpi ja hauskempi kuin Kodanshan käännös (oikealla/alla): esimerkki 1 ja esimerkki 2 (kuva)

02:09:23 – SAIYUKI: KANNET

• Kodanshan kannet (joista kaksi ensimmäistä on yhtä kuvasarjaa ja kaksi jälkimmäistä toista kuvasarjaa)

• Tokyopopin kannet

• Saiyuki Reloadin kannet

• Jakso 59, jossa puhuimme mangakansista kuulijakommenttiosiossa

02:11:26 – SAIYUKI: ANIMESOVITUKSET

• Faniwikin selonteko Saiyuki-animeista

• Saiyuki Reload Zeroin HiDivessä

• Äänijälki-podcastin jakso 20, jossa puhuttiin esiaiheena siitä, milloin saman hahmon ääninäyttelijää vaihdetaan

• Saiyukin ääninäyttelijälistaus

02:22:41 – SAIYUKI: SPOILERIOSIO

• Ukokun ylivoimaisuus (kuva)

• Bang! (kuva)

• Siellähän se sutra oli piilossa (kuva)

• Sotajumala Nataku (kuva)

• Yllätyshyökkäys (kuva)

• Maaretin postaus Gojyon ja Hakkain rooleista siisteimmässä taistelukohtauksessa

02:34:37 – SAIYUKI: YHTEENVETO

• Maaretin Sanzo-sohvatyyny (kuva)

02:37:57 – KADOKAWAN RANOBEKÄÄNNÖKSET

• Jakso 51, jossa puhuimme Kadokawasta ajankohtaisosiossa

• ANN:n uutinen Kadokawan ranobejulkaisuista

• Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway

• Anime UK Newsin artikkeli Kadokawan Higehiro-julkaisusta

• Myös Yen Press lisensoi Higehiro-ranobet

• Jakso 59, jossa puhuimme Tokyo Revengers -mangan tuplalisenssistä

• Twitter-kommentteja aiheesta: twiitti 1, twiitti 2, twiitti 3

• Ayakashi Triangle

• Animate International julkaisee BL-antologia The World’s Endin mutta jättää yhden tarinan pois

02:54:01 – SEVEN SEASIN UUSI JULKAISUNIMIKE STEAMSHIP

• ANN:n uutinen Seven Seas -kustantajan Steamship-julkaisunimikkeestä ja sen ensimmäisistä sarjoista

• Ema Toyama

• Renta!

• Fire in His Fingertips: A Flirty Fireman Ravishes Me with His Smoldering Gaze

03:03:20 – KUULIJAKOMMENTTI: NARUTO

• Naruto

• Jakso 32, jossa puhuimme One-Punch Manista

• Jakso 23, jossa puhuimme Kun jälleensynnyin hirviönä -sarjasta

03:07:18 – KUULIJAKOMMENTTI: DANDADAN

• Dandadan

• Henri Björnin Twitter-kommentti

• Suosituksia Manga Plussasta:

  • Ron Kamonohashi: Deranged Detective

  • Diamond in the Rough

  • Show-ha Shoten!

03:14:34 – LUKUJONOSSA: REQUIEM OF THE ROSE KING

• Requiem of the Rose King

• Aya Kannon edellinen sarja Otomen

• Shakespearen näytelmät Henrik VI ja Rikhard III

• Ruusujen sota

• Maaretin arvostelu sarjasta Anime-lehdessä 4/2015 (kuva)

• Animesovitus Wakanimissa

03:34:46 – LOPETUS