124: Nana

Nana on Ai Yazawan shoujoklassikko, joka kertoo kahden Tokioon muuttaneen 20-vuotiaan tytön ystävyydestä sekä heidän ystäviensä ja bänditoveriensa suhdeverkostosta. Ajankohtaisina aiheina puhumme mangaka Kamome Shirahaman UNESCO-haastattelun synnyttämästä keskustelusta siitä, onko manga-ala miesvaltainen, sekä Ylen tuoreesta dokumenttisarjasta Japani-efekti!!, jossa käsitellään japanilaisen popkulttuurin harrastamista ja suosion syitä. Lukujonossa aloitamme Taro Nogizakan sarjan Natsume Arata no kekkon, jossa sosiaalityöntekijä menee vankilanaimisiin murhista tuomitun naisen kanssa selvittääkseen tämän mysteerin.

124: Nana

Mangakartta

Download

01:25 – KUULUMISET: DESUCON

• Desucon 2026:n ohjelmakartta

• Ohjelmamme Tytöille vai pojille? Kohdeyleisöjen nelikentän murentuminen

06:20 – NANA: ESITTELY

• Nana

11:19 – NANA: AI YAZAWAN URA JA TYYLI

• Ai Yazawa

• Pokkarien lopusta löytyy tiedotuskulma kaikista uusista Nanaan ja muihin Ai Yazawan sarjoihin liittyvistä tuotteista (kuva)

• Jakso 100, jossa puhuimme One Piece -sarjan tekijä Eiichiro Odan uniikista piirrostyylistä

• Ai Yazawan tuotannon alkupään piirrostyyli näyttää huomattavasti tyypillisemmältä shoujotyyliltä

• Myös JoJo’s Bizarre Adventure -sarjan tekijä Hirohiko Arakin tyyli on kehittynyt alkutuotannon aikalaisshounen-tyylitrendien mukaisesta hyvin omanlaisekseen

• Fist of the North Star

• Maailman rumimmat valokuvataustat (kuva)

• Vivienne Westwoodin koristesytkäri

  • Sarjan 25-vuotisjuhlan kunniaksi Vivienne Westwood järjesti sarjan kanssa myös yhteistyön, joskaan tuotteita ei pidetty erityisen nätteinä

• Yasun käyttämä vuoden 2000 PowerBook (tai ainakin joku vastaava malli)

• Rocking horse -kengät

• Ayumi Hamasaki

28:36 – NANA: KANNET

• Sarjan kannet

33:08 – NANA: TARINA JA TEEMAT YLEISESTI

• Jakso 111, jossa puhuimme Mitsukazu Miharasta ja hänen Doll-sarjastaan, ja kuvasimme hänen tyyliään kyynisenromanttiseksi

  • Samaa tyyliä edustaa Setona Mizushiro, jonka sarjasta The Cornered Mouse Dreams of Cheese puhuimme jaksossa 71 ja sarjasta Black Rose Alice jaksossa 47

• Monesti kaikille tulee paha mieli, vaikka kukaan ei tehnyt mitään väärin (kuva)

41:31 – NANA: NANA JA HACHI

• Nana on räikeä rokkityttö, mutta vastuullinen; Hachi taas on pehmoinen kodinhengetär, mutta huithapeli (huomaa tökerö digiefekti tupakansavussa) (kuva)

• Ystävyyttä ja rakkautta (kuva)

• Omistushalua ja mustasukkaisuutta Hachin suunnalta (kuva)

• Omistushalua ja mustasukkaisuutta Nanan suunnalta (kuva)

• Mythcreants-podcast, jota kuuntelimme aikoinaan, kunnes puhujien tapa katsoa muita alaspäin alkoi tuntua rasittavalta

• Jakso 38, jossa puhuimme sarjasta Tokyo Tarareba Girls

59:44 – NANA: HACHI, SHOUJI, JUNKO JA KYOUSUKE

• Junko ja Kyousuke tuntuvat olevan enemmän Hachin huoltajia kuin ystäviä (kuva)

• Shouji ei tunnu yhtään tykkäävän siitä, että Hachi muutti Tokioon (kuva)

• “Sachikosta” puhuminen alkaa vitsailuna, mutta sitten Shoujin elämään ilmestyy oikeasti tyttö nimeltä Sachiko (kuva)

01:09:12 – NANA: NANA JA REN

• Vaikka oli vaikea erota, Ren lähti silti unelmiensa perään Tokioon, eikä Nana tullut mukaan (kuva)

• Eron jälkeen palataan lopulta yhteen, vähän vastointahtoisesti (kuva)

• Viikkolehti Searchin paparazzit jahtaavat julkkisjuoruja väsymättä (kuva)

01:15:41 – NANA: NANA JA BLAST JA HACHI

• Nana tukeutuu aina vaikean paikan tullen Yasuun (kuva)

• Nobu oli lukiossa Nanan ainoa ystävä (kuva)

• Edelleen Nanan ja Nobun ystävyys on hauskan kasuaalilla tavalla läheinen (kuva)

• 15-vuotias nättipoika Shin on kyynistynyt vaikean perhetaustansa vuoksi (kuva)

01:25:45 – NANA: HACHI, NOBU JA TAKUMI

• Takumi soittaa Hachille (kuva)

• Hachin innostus alkaa muuttua epäröinniksi (kuva)

• Hachi ei kehtaa kertoa Nanalle (kuva)

• Takumi töksäyttää törkeästi (kuva)

• Kaikki ajattelevat suhtautuvansa positiivisesti, mutta asettavat samalla paineita Hachille toistellessaan, että hän meni sänkyyn Takumin kanssa varmasti koska oli rakastunut (kuva)

• Shin on ainoa, joka ei nosta Hachin rakkautta jalustalle (kuva)

• Hachi toivookin Takumin jättävän hänet, jotta voisi olla Nobun kanssa (kuva)

• Nobun kanssa Hachi miettii, että ensimmäistä kertaa tekee mieli parisuhteessa antaa eikä vain saada (kuva)

01:39:20 – NANA: TAKUMI JA LEILA

• Takumi ja Leila ovat lapsuudenystävät, ja Leila oli Takumille syy lähteä musiikkibisnekseen (kuva)

• Takumi haluaa nostaa Leilan korkeuksiin ja pitää tämän lähellään, mutta sen takia Leila ei pääse eteenpäin omista tunteistaan Takumia kohtaan (kuva)

01:45:17 – NANA: LEILA JA SHIN

• Leilan ja Shinin ensikohtaaminen tuntuu lähinnä vitsiltä (kuva)

• Shinin Vivienne Westwood -sytkäri (kuva)

• Leila ja Shin päätyvät kuitenkin rakastumaan syvästi (kuva)

01:50:55 – NANA: JULKAISU

01:57:38 – NANA: LIVELEFFAT JA ANIME

• Petterin arvostelu ensimmäisestä Nana-elokuvasta

• Nana-elokuvassa kuultava musiikki ei ole ihan punk-rockia (YouTube)

  • L’Arc-en-Ciel

02:02:45 – NANAN SPOILERIOSIO: HACHI, NOBU JA TAKUMI JATKUU

• Jakso 121, jossa puhuimme sarjasta In So Deep, It’s Love Already

• Takumi lukitsee Hachin kylppäriin ja on perseestä (kuva)

• Takumin omistushalu (kuva)

• Nobu keskittyy itseensä eikä Hachiin (kuva)

• Hän oli ainoa joka oli siinä tilanteessa minulle kiltti (kuva)

• Domestiilia parisuhde-elämää (kuva)

• Riita Shinin ja Leilan synttärijuhlissa (kuva)

• Nimi “Sachiko” jatkaa omaa elämäänsä (kuva)

02:19:41 – NANAN SPOILERIOSIO: NANA JA HACHI JATKUU

• Mansikkalasit menevät rikki (kuva)

02:27:53 – NANAN SPOILERIOSIO: BLASTIN UUDET TUULET

• Nana painostaa Nobua Hachin suhteen (kuva)

• Nobu ja Yuri/Asami (kuva)

• Yasu ja Miu (kuva)

02:35:45 – NANAN SPOILERIOSIO: YASU JA NANA JA REN

• Nana ja Ren eivät ole onnellisia (kuva)

• Nana ja Yasu ja Ren (kuva)

• Nanan ja Renin riita (kuva)

• Renin ja Leilan ystävyys (kuva)

• Ren ja huumeet (kuva)

• Nana näkee valokuvat (kuva)

02:48:24 – NANAN SPOILERIOSIO: MISATO

• Misato Uehara (kuva)

• Ja Misato Uehara myös…? (kuva)

02:55:09 – NANAN SPOILERIOSIO: LOPPUA KOHTI

• Shinin ja Leilan välirikko (kuva)

• Kannabiksen käyttö kriminalisoitiin Japanissa itse asiassa vasta 2022, vaikka hallussapito on tietysti aina ollut laitonta

• Nana pyytää Reniä apuun (kuva)

• Suojeli käsiään (kuva)

• Nana shokissa (kuva)

• “Älkää kysykö Nanalta mitään“ (kuva)

03:07:34 – NANAN SPOILERIOSIO: TULEVAISUUS

• Tulevaisuudessakin keräännytään asuntoon 707 (kuva)

  • Aiemmin Hachi ei meinannut uskaltaa tulla paikalle (kuva)

• Jakso 116, jossa puhuimme sarjasta Orange

• Hachiko-koira

03:19:46 – NANA: YHTEENVETO

03:23:48 – WOKE HAT ATELIER

• Jakso 43, jakso 46 ja jakso 114, joissa puhuimme sarjasta Witch Hat Atelier

• Eräät ennustivat jo vuosia sitten sarjan päätyvän ennen pitkää kulttuurisodan hampaisiin (kuva)

• UNESCOn haastattelu Kamome Shirahaman kanssa

• Äärioikeisto yrittää todistella, että Witch Hat Atelier ei oikeasti ole suosittu

• Äärioikeisto uskoo, että sarjaa yritetään markkinoida “poliittisten syiden” vuoksi, koska se on “industry plant”

• Äärioikeistoa ahdistavat Kodanshan ESG-tavoitteet

• Yhtäkkiä äärioikeisto ja feministit ovatkin riidassa samalla puolella

• Jakso 53, jonka kuulijakommenttiosiossa puhuimme dekkarimangasta

• Full Metal Panic! -ranobesarjan kuvittaja Shikidoujilta kysyttiin kerran ulkomaisen median haastattelussa onko hän naispuolisena taiteilijana kohdannut seksismiä, ja kun ei ollut, kysymys ei päätynyt lopulliseen haastatteluun lainkaan (Petteri sanoi tässä että haastattelua ei julkaistu lainkaan, mutta se oli väärin)

• Hiromu Arakawan oikea nimi on Hiromi Arakawa

• Osamu Tezuka lisäsi ylimääräisen kanjin taiteilijanimeensä, vaikka se ei muutakaan nimen lausumistapaa verrattuna hänen virallisen nimensä kirjoitusasuun

• Jakso 122, jossa puhuimme Shogakukanille mangaa tehneen mangantekijän ahdistelukohusta

• Monkey Punch

• Länsimaiset ihmiset eivät aina ole tietoisia siitä, että Japanissa KAIKKI taiteilijat käyttävät yleensä jonkinlaista taiteilijanimeä

• Japanilaiset ymmärtävät välittömästi, että hassut nimet kuten “Gege Akutagami“ tai “Koyoharu Gotouge” ovat taiteilijanimiä, mutta länsimaiset eivät huomaa eroa

03:42:14 – JAPANI-EFEKTI!!

• Dokumenttisarja Japani-efekti!! Yle Areenassa

• Gen Takagin YouTube-kanava

• Manzai-komediatyyli

• Japanissa mangaa piirtänyt suomalainen Enewald oli myös vieraana Animurot-podcastin jaksossa 73

• Suomalainen taiteilija Heikala

• Jakso 42, jossa puhuimme Ylen Kulttuuricoctailin animejutusta, johon Petteriä haastateltiin aikoinaan

• Jakso 119, jossa puhuimme siitä, miten One Piecen Olkihattupiraattien lippu on noussut maailmassa mielenosoitusten tunnusmerkiksi

03:59:11 – HAMPAANKOLOSSA: SYUNDEI

• Jaksossa 123 puhuimme Go For It, Nakamura! -sarjan tekijä Syundeihin keskittyneestä someraivosta

• Syundein kommentti verkkolehden kautta

• Jaksossa 122, jossa puhuimme tapauksesta, jossa opettajana toiminut mangaka oli seksuaalisesti hyväksikäyttänyt lukioikäistä oppilastaan, johon Syundei varmaankin viestissään viittasi

• Jakso 35, jossa puhuimme mangakasta, jonka oli somepainostuksen tuloksena täytynyt kertoa julkisesti olevansa näkövammainen, kun hänen näkövammaisesta päähenkilöstä kertovaa mangaansa oli syytetty epärealistiseksi

• ANN: Creators Speak Out After Go For it, Nakamura-kun!! Creator Syundei's X Exodus

• Huolta BL-mangojen animesovitusten tulevaisuudesta

04:04:50 – KUULIJAKOMMENTTI: YOSHIHARU TSUGE

• Jakso 123, jossa puhuimme Yoshiharu Tsugen urasta ja kuolemasta

04:05:51 – KUULIJAKOMMENTTI: YSTÄVÄT

• Mainittuja ystävyyksiä:

  • Trigun Stampede & Stargaze: Vash ja Wolfwood

  • Toilet-bound Hanako-kun (pääaiheena jaksossa 113): Nene ja Kou

  • Sugar Sugar Rune (pääaiheena jaksossa 78): Chocola ja Vanilla

  • Parasyte (pääaiheena jaksossa 75): Shinichi ja Migi

  • Pandora Hearts:

    • Oz Vessalius ja Elliot Nightray

    • Sharon Rainsworth ja Xerxes Break, ja Maaretin blogipostaus heidän tärkeästä kohtauksestaan

    • Xerxes Break ja Oz Vessalius

    • Xerxes Break ja Reim Lunettes

    • Elliot Nightray ja Leo

  • Vanitaksen kirja (pääaiheena jaksossa 20): Vanitas ja Noé

  • Witch Hat Atelier (pääaiheena jaksossa 43): Qifrey ja Olruggio

  • Land of the Lustrous: Fosfofylliitti ja Sinooperi

  • Saiyuki Gaiden (pääaiheena pääsarja Saiyukin kyljessä jaksossa 62):

    • Hakkai ja Gojyo

    • Tenpou ja Kenren

04:27:07 – LUKUJONOSSA: NATSUME ARATA NO KEKKON

• Natsume Arata no kekkon

• Jakso 105, jossa puhuimme sarjasta Seirou Opera

• Tsumi to batsu, ja Maaretin arvostelu sarjasta Anime-lehdessä 1/2015 (kuva)

• Montage

• Jakso 47, jossa puhuimme sarjasta Museum

• Jakso 109, jossa puhuimme mangan päähenkilöistä

• Redditissä jotkut ovat sanoneet sarjan piirtojälkeä miinukseksi, kumma kyllä

• Sarjan liveleffasovitus ja sen traileri (YouTube)

04:46:37 – LOPETUS

115: You Got Me, Sempai!

You Got Me, Sempai! on Azusa Masen shoujoromanssi, jossa nuori lukiolaispariskunta kohtaa yhdessä seurustelun iloja ja haasteita. Ajankohtaisaiheina puhumme ensinnäkin anime- ja mangateosten löydettävyydestä sekä siitä, miten itse löydämme luettavaa ja katsottavaa. Toisekseen puhumme Crunchyrollin keskustelua herättäneestä tekoälytekstitystapauksesta. Lukujonossa perkaamme One Piecen uutta suomikäännöstä ja Wano-juonikaaren päätöstä pokkareissa 103-105. Lisäksi Maaret on lukenut Fumi Yoshinagan varhaisen ikäero-BL-tarinan Solfège sekä tuoreemman ihmissuhdedraamalyhärikokoelman Tamaki & Amane.

115: You Got Me, Sempai!

Mangakartta

Download

• Transkripti

  Tämän jakson transkripti ei ole vielä valmis.

01:23 – KUULUMISET: MISSING LINK

• Maaretin Missing Link -blogi

• Mainittu Kirjafilé-YouTube-kanava on yhä pystyssä, vaikkei enää olekaan aktiivinen - sisältää etenkin arvosteluja nuortenkirjoista

• Missing Link -biisi (YouTube)

• Jakso 110, jonka kuulumisissa puhuimme Maaretin BL-bingosta

• Prinsessapäiväkirjat Missing Linkissä

12:54 – YOU GOT ME, SEMPAI!: ESITTELY

• You Got Me, Sempai!

• Dessert-lehti

• Jakso 74, jossa puhuimme samassa lehdessä ilmestyneestä sarjasta A Sign of Affection

16:24 – YOU GOT ME, SEMPAI!: PÄÄPARI JA ROMANSSI

• Reiwa-kausi alkoi oikeastaan vasta 2019

• Mainittuja sarjoja, jotka myös alkavat siitä, kun pääpari alkaa seurustella:

  • My Love Story!!, josta puhuimme jaksossa 69

  • My Love Mix-Up!

  • A Sign of Affection

  • I’m in Love and It’s the End of the World, josta puhuimme jaksossa 95

• Päähenkilöt ovat söpö pariskunta (kuva)

• Mizukawa vaikuttaa kylmältä, mutta ei oikeastaan lopulta ole (kuva)

  • Ykköspokkarin kansikuva perustuu tähän kohtaukseen

• Ystävänpäiväsuklaat (kuva)

• Aluksi parisuhteen ongelmat ovat aika pieniä (kuva)

• Överi rakkausdialogi tuntuu välillä kiusalliselta (kuva)

• Treffit Disneylandissä (kuva)

• Jakso 40, jossa puhuimme sarjasta Aoha Ride

• Mizukawan koulukiireet tuovat etäisyyttä parin välille (kuva)

• Päädytään pitämään taukoa (kuva)

• Serina ylikompensoi, kun suhde alkaa jäähtyä (kuva)

  • …koska häntä pelottaa se, ettei yhdessäolo tunnu enää yhtä kivalta (kuva)

• Bakuman

38:45 – YOU GOT ME, SEMPAI!: SEKSI

• Pariskunta makustelee seksuaalisuuttaan tosi suloisesti (kuva)

• Serinakin on toisinaan aktiivisempi toimija (kuva)

• Ekaa kertaa hermoillaan (kuva)

• Eka kerta (kuva)

48:50 – YOU GOT ME, SEMPAI!: MUUT HAHMOT

• Kare Kano eli His and Her Circumstances

• Surullinen kilpakosijapoika Higuchi (kuva)

• Poikien söpö ystävyys (kuva)

• Inoue ja Maezono ovat höpsöjä, mutta eivät ikäviä (kuva)

• Mizukawan eksä (kuva)

• Mizukawan nihkeä pikkuveli nihkeilee Serinalle (kuva)

1:02:03 – YOU GOT ME, SEMPAI!: TAIDE JA VISUAALIT

• Higuchi osoittaa Serinaa (kuva)

1:08:30 – YOU GOT ME, SEMPAI!: KANNET

• Sarjan kannet

1:10:58 – YOU GOT ME, SEMPAI!: JULKAISU

• Välillä käännös tuntuu kömpelöltä (kuva)

1:14:00 – YOU GOT ME, SEMPAI!: YHTEENVETO

1:17:21 – MISTÄ LÖYDÄMME ANIMEA JA MANGAA

• Jakso 110, jossa viimeksi puhuimme aiheesta ja jakso 114, jossa jatkoimme keskustelua kuulijakommenttiosiossa

• Kyllä Petterille Netflix ainakin suosittelee The Summer Hikaru Diedia (kuva)

• Animurojen jakso 68, jossa puhutaan animesarjojen löytämisestä

• Maaretin Desucon-ohjelma animetunnareista (YouTube)

  • The Summer Hikaru Died -sarjan OP (YouTube)

  • B: The Beginning -sarjan OP (YouTube)

  • Dangers in my Heartin kakkoskauden OP (YouTube)

• Cloudin jenkkitraileri (YouTube)

• Tabicine käyttää japanilaista traileria (YouTube)

• TV-sarja John Doe lopetettiin yhden kauden jälkeen törkeään cliffhangeriin

• TV-sarja Firefly

• TV-sarja Lost

• Dan da Danin ykköskausi loppui cliffhangeriin, koska toinen kausi oli jo tulossa

• Re:Zeron ykköskauden loppuun lisättiin cliffhanger myöhemmässä uusintaesityksessä, kun kakkoskausi oli lähestymässä

• Netflix lopetti The Dark Crystal: Age of Resistancen yhteen kauteen

• Devilman Crybaby (Netflix)

• Japan Sinks: 2020 (Netflix)

• Moonrise (Netflix)

  • Moonrise nousi laajemman keskustelun aiheeksi siitä, miten Netflix ei markkinoi animea jota sillä on:

    • Valitusta X:ssä

    • Valitusta Redditissä

    • Anime By The Numbers -uutiskirjeessä huomautettiin, että isompi ongelma kuin markkinointi on enemmänkin viikoittaisen julkaisun puuttuminen

• Tarkennuksena: Disney Plus esitti Summer Time Renderingin (Disney Plus) vielä jälkijunassa, mutta Heavenly Delusion (Disney Plus) taisi olla jo normaali simultaanijulkaisu

• AIR News (X)

• Livechart, Anichart ja muut kausilistaussivustot listaavat kaikki kauden animesarjat

• Tämän kauden sarjoja:

  • Gachiakuta

  • Ruri Rocks

  • Kakkoskausia: My Dress-Up Darling, Dan da Dan, Call of the Night, Kaiju No. 8, Toilet-Bound Hanako-kun, Rascal Does Not Dream

  • The Summer Hikaru Died

  • April Showers Bring May Flowers

  • Takopi’s Original Sin

  • Let’s Go Karaoke!

  • Fragrant Flower Blooms With Dignity

  • Watari-kun's ****** Is About to Collapse, jonka mangasta puhuimme lukujonossa jaksossa 55

  • There’s No Way I’ll Be Your Lover

  • Futari Solo Camp

  • City

  • Panty & Stockingin kakkoskausi

• Anne Shirley jatkuu vielä viime kaudelta

• Go! Go! Loser Rangerin kakkoskausi oli surullinen esitys

• Yatta-Tachi julkaisee kuukausittaisen postauksen manga- ja ranobejulkaisuista

• Manga Mogura (X ja Bluesky)

• Manga Alerts (X)

1:54:38 – CRUNCHYROLL JA TEKOÄLYTEKSTITYKSET

• Necronomico and the Cosmic Horror Show (Crunchyroll)

• Viraalipostaus siitä, miten saksankielisissä teksteissä on ChatGPT-artifakteja (Bluesky)

• ANN: Crunchyroll's German Necronomico and the Cosmic Horror Show Subtitles Listed 'ChatGPT'

  • Tapaus saa huomiota myös laajemmin: The Verge, Engadget, ScreenRant, Comic Book Resources, TechRadar, Aftermath

  • Tekstitykset mainittiin jopa ANN:n jaksoarvosteluissa, mikä ei ole yleistä

  • Vaikka tekoälykäännökset eivät olleet Crunchyrollin vastuulla, laadunvalvonnan kuitenkin kuuluisi olla (Bluesky)

• The Yuzuki Family’s Four Sons

• Jakso 101 ja jakso 105, joissa puhuimme digimangajulkaisija Orangen tekoälykäännöspöhinästä

  • Orangen digimangapalvelu Emaqi ei ole käytettävissä USA:n ulkopuolella

• Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze

  • Orangen tekoälykäännösten laatu on juuri sellaista kuin voi odottaakin (Bluesky)

• Isot firmat haluavat halpuuttaa (Bluesky), joten kuluttajien pitäisi puskea vastaan ja vaatia laatua (Bluesky)

• Keskustelu huonojen käännösten kritisoinnista lipsuu kuitenkin helposti kaikkien virallisten julkaisujen vihaamiseksi (Bluesky)

• …Koska käännöslaadusta puhuminen on aiheena luovutettu äärioikeistolle (Bluesky)

• “Fansubien” perään liputetaan, mutta ei sellaisia enää ole (Bluesky)

• Petterin Desucon-ohjelma animen ja mangan kääntämiseen kohdistuvasta oikeistovihasta (YouTube)

• X:ssä tiedetään, miksi Crunchyrollia kuuluu vihata: tekstitykset huonolaatuisia, sivusto vaikea käyttää, videoplayer huono, tappoivat fansubit DMCA-valituksilla, laittavat rahat omiin taskuihinsa samalla kun animaattorit nääntyvät, yrittävät tehdä japanilaisesta mediasta inklusiivisempaa…

• Daiz ja ANN riitelevät taas (Bluesky)

2:11:06 – HAMPAANKOLOSSA: K MANGA EUROOPPAAN

• Kodanshan K Manga -palvelu on nyt saatavilla Euroopassa

  • Olemme puhuneet palvelusta aiemmin jaksossa 82 ja jaksossa 85

  • K Manga Applen ja Googlen sovelluskaupoissa

• In So Deep, It’s Love Already

2:15:11 – HAMPAANKOLOSSA: BOOKWALKERIN TARJONTA

• Square Enixin sarjat ovat nyt BookWalkerissa (Bluesky)

• Jakso 2, jossa puhuimme Square Enixin tulosta englanninkieliselle mangamarkkinalle

• Tokyo Aliens, jonka kansidesigneista puhuimme jaksossa 106 American Manga Awards -keskustelussa

• Myös Vizin digitaalinen saatavuus on paranemassa:

  • Vizin Hakusenshalta lisensoidut sarjat ovat nyt BookWalkerissa

  • Ilmeisesti Vizin Shueisha-sarjat saapuivat BookWalkeriin jo viime vuoden lopulla?

• Jakso 74, jonka kuulumisissa puhuimme ruotsalaisesta mangakustannusmentaliteetista

2:21:53 – HAMPAANKOLOSSA: KUROSHITSUJIN SUOMIJULKAISU

• Punainen jättiläinen aloittaa Kuroshitsujin suomijulkaisun alusta

• Jakso 81, jossa puhuimme siitä, miten Sangatsu Manga ja Punainen jättiläinen myytiin Tammelta H-Townille

• Jakso 97, jossa puhuimme siitä, miten Shueisha ei siirtänyt sarjalisenssejään kaupan myötä

2:25:57 – KUULIJAKOMMENTTI: KAMOME SHIRAHAMA JA JENKKISARJAKUVAT

• Jakso 114, jossa puhuimme Kamome Shirahaman vierailusta Suomessa

• Esimerkkejä Todd MacFarlanen vuonna 1991 alkaneesta Hämähäkkimies-sarjasta:

  • Esimerkki 1

  • Esimerkki 2

  • Esimerkki 3

2:31:34 – KUULIJAKOMMENTTI: PARASYTE

• Jakso 112, jossa puhuimme Parasyten suomikäännöksestä

• Antti Valkaman X-viesti

2:33:28 – KUULIJAKOMMENTTI: SPY X FAMILY

• Jakso 111, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa Spy x Familyn suomikäännöksestä

• Antti Valkaman X-viesti

2:36:45 – LUKUJONOSSA: ONE PIECE 103-105 (KÄÄNNÖS)

• Jakso 100 ja jakso 103, joissa puhuimme One Piecestä pääaiheena

• Jakso 106, jossa puhuimme One Piecen ensimmäisten pokkarien uudesta suomikäännöksestä

• Vanhan ja uuden suomennoksen ero pähkinänkuoressa (kuva)

• Ivrean Q&A-palsta

3:17:05 – LUKUJONOSSA: ONE PIECE 103-105 (WANO-JUONIKAAREN PÄÄTÖS)

3:26:41 – LUKUJONOSSA: SOLFÈGE JA TAMAKI & AMANE

• Solfège

• Tamaki & Amane

• Fumi Yoshinaga

• Jakso 7, jossa puhuimme Yoshinagan sarjasta Ôoku

• Jakso 20, jossa puhuimme BL-tarinasta Heartless

• One Room Angel

• All My Darling Daughters

• Jakso 99, jossa puhuimme sarjasta Spirit Circle

• Rumiko Takahashi

3:47:13 – LOPETUS

112: Wotakoi: Love is Hard for Otaku

Wotakoi: Love is Hard for Otaku on Fujitan netissä alkanut romanssiteemainen huumorisarja, jossa kolme pariskuntaa tasapainottelee yhtäältä parisuhteen, toisaalta nörttiharrastusten ja työssäkäyvän aikuisen arjen yhdistämisen kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Ghibli-teemaisen tekoälytaiteen trendistä sekä Japanin myydyimmistä mangoista vuodelle 2024. Lukujonossa testaamme Hitoshi Iwaakin Parasyte-mangan uuden suomijulkaisun ja luemme loppuun Tina Yamashinan joseiromanssin Virgin Love.

112: Wotakoi: Love is Hard for Otaku

Mangakartta

Download

• Transkripti

  Tämän jakson transkripti ei ole vielä valmis.

00:59 – KUULUMISET: LITTEROINTI

• Ferrite, jota olemme käyttäneet Mangakartan nauhoittamiseen ja editoimiseen alusta asti

• Transcriptionist, jota käytämme nyt litterointien tekemiseen

  • Samaa Whisper-kielimallia käyttää myös esimerkiksi MacWhisper, mutta Transcriptionist on meidän tarpeisiimme parempi ja sisältää vähemmän turhaa tauhkaa

• Ihan julkaisuvalmista kamaa suomeksi ei teknisesti voi saada, koska nimet ja puhekielisyydet ovat vaikeita, ja lisäksi väliin hallusinoituu aina välillä jälkiä koulutusmateriaalista (kuva)

08:35 – WOTAKOI: ESITTELY

• Wotakoi: Love Is Hard for Otaku

• Sarjan ensimmäinen luku oli ihan vain tämä Pixiviin vuonna 2014 postettu 7 sivun one-shot, jota tekijä ei ollut suunnitellut sen pidemmäksi sarjaksi

• Myöhempiä viraalihitiksi nousseita nettisarjakuvia:

  • Cherry Magic: Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?!

  • The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All

11:24 – WOTAKOI: RAKENNE JA HUUMORI

• Sarjassa on paljon väli-infosivuja (kuva) ja varsinaisten lukujen välisiä bonusstrippejä (kuva)

• Sivun pituisten strippien “nimet” sivun alalaidassa usein jatkavat ajatusta:

  • Hän on kiva kaikille, eikä vain minulle (kuva)

  • Minkä väriset alushousut (kuva)

• Suuri osa sarjasta koostuu pienistä skenaarioista, jotka eivät varsinaisesti kuitenkaan ole strippejä (kuva)

• (Petteri muistelee tässä että viimeisen pokkarin suudelma olisi ollut ensisuudelma, mutta oikeastihan sellainen oli jo ensimmäisessä pokkarissa)

• Pokkarijulkaisuun lisätyt pitemmät jatkotarinat luovat myös isompaa dramatiikkaa (kuva)

• Vakavuuden ja humoristisuuden yhdistelyä (kuva)

29:21 – WOTAKOI: NÖRTTI- JA TYÖELÄMÄN KUVAUS

• Jakso 67, jossa puhuimme Genshikenistä, joka kertoo nolkytluvun nörttikuvasta

• Narumin mielestä nörtit ovat ällöjä, mutta kyse on ehkä enemmän hänen omasta päähänpinttymästään ja ikävistä kokemuksistaan (kuva)

• Kabakura kokeilee lukea poikarakkausmangaa (kuva)

• Kaiji-naama ja JoJo-naama (kuva)

• Shoko Nagakawa

41:52 – WOTAKOI: HAHMOKERRONTA

45:00 – WOTAKOI: NARUMI MOMOSE JA HIROTAKA NIFUJI

• Ranka Lee Macross Frontierista

• Hirotakalle Narumi oli ensimmäinen ja tärkeä ystävä, eikä Narumi ole tätä ennen ihan tajunnut sen merkitystä (kuva)

• Hirotakan korvalävistys (kuva)

• Hirotaka kokee epävarmuutta siitä, että hänen ja Narumin suhteessa ei ole samaa kipinää kuin Koyanagin ja Kabakuran (kuva)

• Hirotaka kokee ystävyyden taian (kuva)

• Narumi hakee huomiota (kuva)

• Tarinan alun perin aloittaneessa one-shotissa seurustelu aloitetaan aika hassusti… (kuva)

  • …mutta viimeisessä pokkarissa nähtävä Hirotakan näkökulma maalaa kohtauksen eri sävyiseksi (kuva)

01:00:33 – WOTAKOI: HANAKO KOYANAGI JA TARO KABAKURA

• Koyanagi ja Kabakura riitelevät koko ajan, mutta onneksi myös pyytävät anteeksi ja tulevat vastaan (kuva)

• Kabakura suojelee Narumia (kuva)

  • Bonuskuvassa Kabakura tekee TV-animen OP-tanssia

• Mätsäävät riipukset! (kuva)

• Narumi ja Koyanagi vauhdissa (kuva)

01:13:27 – WOTAKOI: KOU SAKURAGI JA NAOYA NIFUJI

• Koulla on voimakas sosiaalinen ahdistus, Naoyalla taas riittää sosiaalista energiaa (kuva)

• Tyttöjen vessasta! (kuva)

01:20:32 – WOTAKOI: TAIDE JA VISUAALIT

• Sarjan jenkkikannet

  • Alkuperäisjulkaisun kannet

• Hirotakalla ja Naoyalla on samanmuotoiset silmät (kuva)

• Vahvoja luvunaloituskuvia (kuva)

01:24:23 – WOTAKOI: JULKAISU

• Kulttuuriselitteet ovat perinpohjaisia (kuva)

• Kääntäjä ei ole tajunnut, että TL tarkoittaa Twitterin timelineä, eikä TL-nimistä erillistä somepalvelua (kuva)

• ”Toimistotreffit”… vaikka pitäisi olla ostostreffit (kuva)

• Kabakura ei ole ennakkotilannut erikoispainosta, mutta kassalla sanotaan silti “your order is”, aivan kuin oltaisiin kahvilassa (kuva)

• Joskus käännös jää hassusti jumiin japaninkielisiin termeihin, kuten “shojo” tässä

01:35:17 – WOTAKOI: ANIMESOVITUS

• Petterin arvostelu Anime-lehden numerossa 4/2018 (kuva)

• Sarja on sittemmin palannut takaisin Prime Videon katalogiin yhdessä parin muun vanhan noitaminA-sarjan kanssa

• Animeversiossa Kou tuli sarjaan vasta toiseksi viimeisessä jaksossa, ja hänen sukupuolensa mainittiin vain todella ohimennen yhdessä repliikissä, joka meni varmaan aika monelta ohi

• Animen OP (YouTube)

• Päähenkilöiden näyttelijöiden roolilistaukset MyAnimeList-sivustolla

01:41:23 – WOTAKOI: YHTEENVETO

01:43:35 – GHIBLI-TYYLISET AI-KUVAT

• Esimerkkejä Ghibli-tyylisiksi muokatuista valokuvista

• Variety: OpenAI CEO Responds to ChatGPT Users Creating Studio Ghibli-Style AI Images

• Näkökulmia:

  • Japanissa tekijänoikeudella suojattujen teosten käyttö tekoälyn kouluttamiseen ei ole laitonta

  • Ghibli on tällaiselle trendille looginen aihe, koska lukemattomat ihmiset ovat jo vuosien ajan kuluttaneet Ghiblin teoksia pelkkinä yksittäisinä kuvina ja estetiikkana, eivät tarinoina

  • Tekoälykuvista ja -videoista on tullut viime aikoina yhä enemmän äärioikeiston estetiikkaa

    • CNN: ‘Trump Gaza is finally here!’: US president promotes Gaza plan in AI video

    • HS: Kunnallis­poliitikko jakoi teko­äly­kuvia ”pakolaisista”

  • Kun pintaa raaputtaa, alta alkaa nopeasti paljastua vahingoniloista halveksuntaa kuvataiteilijoita kohtaan:

    • Esimerkki 1

    • Esimerkki 2

  • Petterin Desucon-luento kääntäjävihaan liittyvästä keskustelusta (YouTube)

• Sangatsu Mangan tekoälygeneroidut Parasyte-vitsimainokset eivät saaneet Instagramissa ja X:ssä kovin huvittuneita reaktioita

• Viraalikohta Hayao Miyazakin reaktiosta tekoälyanimaatioon (YouTube) dokumentista “Never-Ending Man: Hayao Miyazaki” vuodelta 2016 (YouTube)

01:58:25 – JAPANIN MANGAMARKKINA 2024

• Jakso 101, jossa puhuimme Japanin mangamyynneistä vuonna 2023

• Comic Beat: Sales Breakdown: Top 10 best-selling manga of 2024

• Manga Codex: 2024 Manga Analysis

02:19:23 – KUULIJAKOMMENTTI: MANGASUOSITUKSIA

• Gintama

• Dan da Dan

• Magi: The Labyrinth of Magic

  • Petterin arvostelu Magista Anime-lehdessä 6/2013 (kuva)

  • Magin kannet

• Kyuugou

• Scarlet Beriko

• Haji

• Ryo Suzuri

• Jakso 111, jossa puhuimme lukujonossa Mitsukazu Miharan tuotannosta

02:28:16 – KUULIJAKOMMENTTI: CONIOHJELMANPITO

• Jakso 102, jossa puhuimme Desucon-kuulumisissamme ohjelmanpitämisestä

• Desuconin ohjelmanpitosivu

  • Desuconin ohjelmanpito-ohje

• Henrin ohjelma Desuconissa: Transmiehet englanninkielisessä mangassa

02:39:17 – KUULIJAKOMMENTTI: LINDSAY ELLIS

• Lindsay Ellis Nebula-palvelussa

02:40:23 – LUKUJONOSSA: PARASYTE

• Jakso 75, jossa puhuimme Parasytestä

  Jakso 97, jossa puhuimme ensimmäisen kerran siitä, miten Sangatsu Mangan Jump-lisenssit siirtyivät Ivrealle

• Suomijulkaisun ensimmäinen kansi muistuttaa parin vuoden takaisen värillisen version jenkkijulkaisun ensimmäisen pokkarin kantta

  • Jenkkijulkaisuun oli tehty omat kannet, koska värillisen version Japani-kannet oli kasattu mangaruuduista ja luvunaloituskuvista

  • Sarjan alkuperäiset kannet, joihin suurin osa myös Tokyopopin vanhoista kansista perustuivat, olivat dramaattisia mutta aika epätasaisia

  • H-Townin Antti Valkama täsmensi jälkikäteen, että suomijulkaisun kannet eivät perustu mihinkään tiettyyn aikaisempaan painokseen, vaan saaduista asseteista on kasattu uudet kannet. Suomijulkaisu toisin sanoen näyttänee ykköspokkarista eteenpäin varsin erilaiselta.

• Sarjalle on saatu valmiiksi putsatut sivupohjat, joten ääniefektit on korvattu kokonaan (kuva)

• Vaakasuuntaan ladotut puhekuplan ulkopuoliset repliikit kuitenkin vähän häiritsevät (kuva)

• Alkuperäisessä ladonnassa parasiittien puhefontti on itse asiassa käsinkirjoitetumpi ja orgaanisempi kuin ihmisten (kuva)

• Parasyte Reversi, Moare Ootan piirtämä spinoff-manga

• Netflixin Parasyte-sarja

• Äänijälki-podcastin jakso 39, jonka aiheena oli Parasyten animesovitus

02:56:47 – LUKUJONOSSA: VIRGIN LOVE 3-4

• Virgin Love

• Jakso 108, jossa puhuimme sarjan alkupuoliskosta

• Jakso 38, jossa puhuimme sarjasta Tokyo Tarareba Girls

• Nounai Poison Berry

• Petteri sanoo tässä että Virgin Love on tekijänsä ensimmäinen manga, mutta oikeastaan kyseessä on hänen ensimmäinen yhtä pokkaria pidempi sarjansa

03:12:25 – LOPETUS

103: One Piece, osa 2

One Piece on Eiichiro Odan fantasiaseikkailu, jossa nuori kumimies Monkey D. Luffy tovereineen purjehtii maailman ympäri etsien legendaarista merirosvoaarretta ja totuutta maailman historiasta. Jatkamme jaksossa 100 aloitettua keskustelua ja käsittelemme sarjan jälkipuoliskoa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Punaisen jättiläisen uudesta sarjalisenssistä Parasytestä sekä japanilaisten sisältöpalveluiden maksunvälityshaasteista. Lukujonossa käsittelemme suomalaisen sarjakuvantekijä Anni K:n omakustanteet Roommate ja The Seat Next to Him.

103: One Piece, osa 2

Mangakartta

Download

01:08 – KUULUMISET: KOTAE EXPO

• Kotae Expo

• Norpun postaus tapahtumasta

• Maaretin sienipehmolelu

• Makoto Yukimura

08:45 – ONE PIECE: ESITTELY

• One Piece

• Jakso 100, jossa puhuimme One Piecen alkupuoliskosta

11:04 – ONE PIECE: KORJAUS PIRUNMARJOISTA

13:54 – ONE PIECE: NEREIDISAARI

• Merenkansan kokema rasismi synnyttää vihaa ja katkeruutta (kuva)

• Kuningatar Otohime yritti kerätä kansalaisaddressia maan pinnalle muuttamiseksi (kuva)

• Orjienvapauttajasankari Fisher Tiger ei pystynyt pääsemään yli vihastaan (kuva)

• Hody Jones on uusnatsi (kuva)

• Prinsessa Shirahoshi on itkupilli (kuva)

35:13 – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA JINBEI

• Jinbei (faniwiki; faniwikilinkkejä kannattaa klikkailla ja etenkin tekstejä lukea varoen, sillä siellä ei kaihdeta spoilereita)

• Jinbei on kunnian mies ja sitä paitsi tosi cool (kuva)

• Ja siis tosi kunnian mies ja lisäksi ihana (kuva)

40:12 – ONE PIECE: PUNK HAZARD

• Caesar Clownin kamalat lapsikokeet (kuva)

• Keinotekoiset pirunmarjat eli Smilet (faniwiki)

• Wa-maan samurai Kin’emon (faniwiki)

• Trafalgar Law’n höpöhöpö-kirurgivoimat (kuva)

51:12 – ONE PIECE: DRESSROSA

• Kaapparilordi Donquixote Doflamingo (faniwiki)

• Leluiksi muutettujen ihmisten tuska (kuva)

• Rebecca (faniwiki)

• Usopp käyttää auraa (kuva)

• Sabo suojelee pikkuveljeään (kuva)

• Fujitora kyseenalaistaa merivoimien tapaa hallita maailmaa (kuva)

  • Zatoichi, sokea samurai

• Bellamy (faniwiki)

01:11:20 – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA TRAFALGAR LAW

• Law’n lätsän lippa varjostaa aina silmiä (kuva)

• Law’n menneisyys painaa (ja Doflamingo on perseestä) (kuva)

• Rosinante (eli Corazon) yritti kaikkensa pelastaakseen Law’n (kuva)

01:19:01 – ONE PIECE: WHOLE CAKE

• Zoo (faniwiki)

• Minkkikansa (faniwiki)

• Maailmanneuvostossa kerrataan aiempia tapahtumia, ja kaikki aiemmin tavatut prinsessat pääsevät bondaamaan siitä miten Luffy on kiva tyyppi (kuva)

• Big Mom -piraattien kapteeni Charlotte Linlin

• Charlotte Linlinin päässä äiti Carmelin ihanteet vääntyvät (kuva)

• Charlotte Linlin oli pienenä hyväntahtoinen, mutta ei ymmärtänyt satuttavansa heikompiaan (kuva)

• Sinne katosivat äiti Carmel ja orpokodin lapset (huomaa oikean sivun alanurkassa pienet kauhunhuudot) (kuva)

• Capone “Gang” Bege (faniwiki)

• Nereiditytär Charlotte Praline (faniwiki)

• Charlotte Katakuri (faniwiki)

01:49:30 – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA SANJI

• Sanji (faniwiki)

• Sanji esineellistää naisia ällösti (kuva)

• Puddingin petos (kuva)

• Sanji yrittää pettää Luffyn, mutta pahalta tuntuu (kuva)

02:02:41 – ONE PIECE: WA-MAA

• Wa-maa on jaettu teatraalisiin kabuki-henkisiin näytöksiin (kuva)

• Wa-maassa aallot ja puut näyttävät Hokusain puupiirrostaiteelta (kuva)

• Koozuki Oden (faniwiki)

• Väsynyt Maaret selitti Smile-feikkipirunmarjojen käytön traagisuuden vähän heikosti, joten tässä parempi selitys (kuva)

• Eustass Kid (faniwiki)

• Basil Hawkings (faniwiki)

• Scratchmen Apoo (faniwiki)

02:16:35 – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA ZORO

• Zoro (faniwiki)

• Pitää ottaa cool poseeraus jos kuolee (kuva)

• Zoro on Olkihatuista se, joka vaatii Luffylta asioita (kuva)

• Mitään ei tapahtunut (kuva)

• Zoron ja Namin bondaushetki Netflix-sarjassa (YouTube)

02:26:27 – ONE PIECE: TEEMAT – UNELMAT, AARTEET, VAPAUS

• Merirosvokuningas on kaikkein vapain (kuva)

• Laugh Tale -saari, jolla One Piece odottaa, mikä se sitten ikinä lieneekään (faniwiki)

  • Muinaisaseet Pluton, Uranus ja Poseidon (faniwiki)

02:37:26 – ONE PIECE: SARJAN MERKITTÄVYYS

• Salapoliisi Conan

• Bleach

• Naruto

• Dragon Ball

• Fist of the North Star

• Osomatsu-kun

02:42:34 – ONE PIECE: SUKUPUOLIKUVAUS

• Jakso 94, jossa puhuimme sarjasta My Hero Academia

• Momonosuke esittää tytöille viatonta söpöä poikaa, ja vain miehet huomaavat, miten irstas hän oikeasti on (kuva)

• Señor Pink on äijien äijä (kuva)

• Nereidikuningatar Otohime (faniwiki)

• Okamat One Piecessä (faniwiki)

• Kiku (faniwiki)

• Izou (faniwiki)

• Yamato (faniwiki)

02:57:55 – ONE PIECE: JULKAISU

• Jakso 97 ja jakso 100, joissa puhuimme Ivrean uudesta tulemisesta Suomen mangamarkkinalle

• Akainu puhuu japaniksi paksua Hiroshiman murretta ja suomeksi Savon murretta… (kuva)

  • …mutta Vizin englantikäännöksessä murre jää pois (kuva)

• Bartolomeo puhuu japaniksi ja suomeksi paksua lande-Turku-murretta… (kuva)

  • …mutta englanniksi vain vähän normia puhekielisemmin (kuva)

• Taivaslåhikäärmeet puhuvat suåmea ruåtsalaisella åålla, mutta englanniksi eivät mitenkään erityisemmin (kuva)

• Monet käännösratkaisut ovat korjautuneet vuosien varrella:

  • Raftel onkin Laugh Tale

  • Mariejois onkin Mary Geoise

  • Reverie onkin Levely

  • Berry onkin belly

  • jne.

03:14:37 – ONE PIECE: SOVITUKSET

• Animeoriginaali-jaksojen listaus

• Fanien keräämää statistiikkaa siitä, miten monta lukua mangaa keskimäärin sovitetaan yhdessä One Piece- animejaksossa kussakin juonikaaressa

• 1000 jakson kunniaksi tehty OP päivittää ikonisen ensimmäisen OP:n kivasti (YouTube)

• Jakso 90, jossa puhuimme Netflixin live action -sovituksesta

  • …joka oli Netflixin mukaan sen katsotuin sarja 2023 jälkipuoliskolla

• Tulossa myös uusi animesovitus

03:23:12 – ONE PIECE: YHTEENVETO

03:26:14 – PARASYTE PUNAISELTA JÄTTILÄISELTÄ

• Anime-lehden julkistusuutinen

• Parasyte

• Jakso 75, jossa puhuimme sarjasta

• Äänijäljen jakso 39 Parasytestä

• Jakso 74, jonka kuulumisissa puhuimme siitä, miten ruotsalaiset kustantajat eivät mielellään lisensoi mangaa, jolla on jo englanninkielinen julkaisu

03:32:04 – JAPANILAISTEN SISÄLTÖPALVELUIDEN MAKSUNVÄLITYSHAASTEET

• Jakso 76 ja jakso 77, joissa puhuimme Pixivin sääntömuutoksista

• Jakso 14, jossa puhuimme siitä, miten manganlukupalvelu Futekiyalla (nykyinen Manga Planet) oli ollut ongelmia maksunvälityspalveluiden kanssa

• 15: maaliskuuta: Gumroad kielsi kaiken K18-sisällön

• 26: maaliskuuta: DLSite uudelleennimesi taginsa

  • Esimerkkejä ja jatkomuutoksia

  • 3. huhtikuuta: Visa ja Mastercard lakkasivat toimimasta DLSitessa

• 22. maaliskuuta: Pixiv Fanbox lopetti K18-sisällön Paypal-tuen

  • 22. huhtikuuta: Pixiv Fanbox esti käyttäjiä näkemästä K18-sisältöä lainkaan, jos käyttäjätilin alueeksi oli merkitty USA tai UK

  • USA-spesifit säännöt

    • ANN: Pixiv Japanese Art Platform Blocks Adult Content in U.S., U.K.

• 9. toukokuuta: Niconico lakkasi hyväksymästä Visa-kortteja

  • Edellisen puolen vuoden aikana kuulemma myös Mastercard ja Amex olivat lakanneet toimimasta

• 21: toukokuuta: Fantia lakkasi hyväksymästä Visa- ja Mastercard-kortteja

• 14. kesäkuuta: FANZA lakkasi hyväksymästä Visa-kortteja

• Pixivin Coban-kolikot

03:44:18 – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA IVREA

• Antti Valkaman X-kommenttiketju

03:47:55 – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA YOUTUBE

03:50:09 – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA ITKUT

• Marumujun Mastodon-kommentti

03:53:29 – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA FANSERVICE

• Jakso 46, jossa puhuimme fanservicestä ja esineellistämisestä

• Jakso 80, jossa puhuimme sarjasta Nana & Kaoru

• To Love-ru

• Yuuna and the Haunted Hot Springs

• Fire Force

• Fairy Tail

• Harukana Receive

• Highschool of the Dead

• Golden Kamuy

• Jakso 8, jossa puhuimme Kaoru Morin sarjasta Aron morsiamet

• Go with the Clouds, North by North-West

• Hotel Metsäpeura e youkoso

• 7th Time Loop: The Villainess Enjoys Her Carefree Life Married to Her Worst Enemy

• Mainittuja genderqueer-hahmoja ja -sarjoja

  • Dr. Stonen François, josta saatoimme mainita keskustelussamme jaksossa 41

  • Blue Periodin Yuka, josta puhuimme jaksossa 57

  • Devils’ Linen Queen, josta puhuimme jaksossa 39

  • Love Me for Who I Am, josta puhuimme jaksossa 65

  • Our Dreams at Dusk, josta puhuimme jaksossa 21

  • Senpai Is an Otokonoko

04:17:30 – LUKUJONOSSA: ANNI K:N OMAKUSTANTEET

• Roommate

• The Seat Next to Him

• Transfusions

• The Witch Door

04:26:04 – LOPETUS

75: Parasyte

Parasyte on Hitoshi Iwaakin toimintaklassikko, jossa muodonmuutoskykyiset ja ihmisiä syövät parasiittiolennot soluttautuvat ihmisten joukkoon – mutta päähenkilö saakin sellaisen käteensä. Ajankohtaisina aiheina puhumme Manga Plus -palvelun tuoreimman käyttäjäkyselyn vastauksista sekä amerikkalaisten Harvey- ja Eisner-palkintojen mangakategorioiden tämän vuoden pettymyksellisistä tuloksista. Lukujonossa luemme loppuun fantasia-Kiinaan sijoittuvan hovijuonitteluromanssin Harem Days: The Seven-Starred Country.

75: Parasyte

Mangakartta

Download

• Popu lukee suomimangaa (TikTok)

07:56 – PARASYTE: ESITTELY

• Parasyte

• Ensikohtaaminen (kuva)

• Alkuasetelman kertaus, kun sarja vaihtoi ilmestymislehteä (kuva)

12:58 – PARASYTE: GENRE JA KAUHUELEMENTIT

• Migi uhkailee Shinichiä (kuva)

• Raakaa on, mutta enemmän toimintaa kuin kauhua (kuva)

• Jakso 66, jossa puhuimme lukujonossa Summer Time Renderingistä

• Parasiitti kuoriutuu (kuva)

21:58 – PARASYTE: PARASIITIT

• Migi kertoo parasiittien biologiasta (kuva)

• Parasiitin tajunta pirstaloituu, kun päälle heitetään happoa (kuva)

• Parasiitti yrittää siirtyä kuolevasta kehosta terveeseen (kuva)

• Parasiitit eivät välitä katsekontakteista (kuva)

27:20 – PARASYTE: SHINICHI JA MIGI

• Migin ihmiskilpisuunnitelma ei mene läpi Shinichille (kuva)

• Toinen ihmisen kanssa symbioosissa elävä parasiitti Jaw (kuva)

• Migi opiskelee (kuva)

• Pystyn uhrautumaan muiden puolesta, joten olen varmasti täysin ihminen! (kuva)

• Migi pelastaa Shinichin sydämen (kirjaimellisesti) (kuva)

• Devilman on toiminut inspiraationa kaikille sarjoille, joissa ihminen muuttuu puoliksi hirviöksi

• Koiranpentu roskiin (kuva)

• Migi kiertyy hassuihin muotoihin innostuessaan (kuva)

44:11 – PARASYTE: MUUT PARASIITIT

• Reiko Tamura (ent. Ryoko Tamiya) pohtii, mistä parasiitit ovat tulleet, mitä ne ovat, miksi ne ovat täällä ja olisiko yhteiselo ihmisten kanssa mahdollista (kuva)

• Reiko Tamura yrittää saada muita parasiitteja uskomaan, että ihmisiä ei kannata aliarvioida (kuva)

• Valtiovalta pääsee ennen pitkää jyvälle parasiiteista (kuva)

• Superilmeikäs parasiitti Miki (kuva)

• Kivikasvoinen parasiitti Goto (kuva)

51:34 – PARASYTE: NAISHAHMOT…

• Melkein-ehkä-tyttöystävä Murano toimii Shinichin ankkurina ihmisyyteen (kuva)

• Kanalla on kyky aistia parasiittien aivoaallot, minkä takia hän luulee olevansa kohtalonyhteydessä Shinichiin (kuva)

• Naiset itkevät jne (kuva)

01:00:26 – PARASYTE: KERRONTA JA VISUAALIT

• Parasiitit ovat visuaalisesti vaikuttavan karmivia (kuva)

• Vetävät ja selkeät taistelukohtaukset (kuva)

• Parasiitin pää hajoaa spiraalissa hyökkäykseen (kuva)

• Oudosti koomisen tuntuisia ilmeitä keskellä vakavia kohtauksia (kuva)

• Hitoshi Iwaakin uudempi sarja Historie ja Petterin artikkeli sarjasta Anime-lehdessä 4/2012 (pdf)

  • Jakso 56, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten mangan lehtijulkaisussa viimeistely saattaa jäädä kesken

01:06:34 – PARASYTE: JULKAISUT

• Tokyopopin 12-osaisen julkaisun kansia (kuva)

• Kodanshan (ja sitä ennen Del Reyn) 8-osaisen julkaisun kannet

• Kodanshan uusi väritetty kovakantinen julkaisu tehtiin alun perin Japanissa animesovituksen kumppaniksi

01:11:27 – PARASYTE: ANIME

• Anime HiDivessä

• Animen promovideo (YouTube)

• Ääninäyttelijöitä:

  • Aya Hirano

  • Nobunaga Shimasaki

  • Kana Hanazawa

  • Miyuki Sawashiro

  • Daisuke Namikawa

  • Akira Ishida

  • Atsuko Tanaka

  • Kazuhiko Inoue

• Aya Hiranon ääninäyttely Miginä on jäänyt mieleen (YouTube)

• Animen OP (YouTube)

01:23:48 – PARASYTE: NEO PARASYTE -ANTOLOGIAT

• Neo Parasyte M

• Neo Parasyte F

  • Maaretin arvostelu Anime-lehdessä 1/2017 (pdf)

  • Asumiko Nakamura

  • Ema Toyama

  • Kashio

  • Yuri Narushima

01:29:25 – PARASYTE: SPOILERIOSIO

• Lopeta pelleily, jooko (kuva)

• Jotain omaa selviytymistä tärkeämpää (kuva)

• Parasiittien alkuperää spekuloidaan, mutta ei kerrota (kuva)

• Ystävä (kuva)

01:48:47 – PARASYTE: YHTEENVETO

01:53:39 – MANGA PLUS -KÄYTTÄJÄKYSELYN TULOKSET

• Manga Plus -kustannustoimittaja Yuuta Momiyaman blogipostaus

• Twitter-ketju, jossa on käännetty Momiyaman postauksen pääkohdat

02:05:13 – EISNER- JA HARVEY-GAALOJEN MANGAPALKINNOT

• Jakso 57, jossa puhuimme vuoden 2021 Eisner- ja Harvey-palkinnoista

• Jakso 31, jossa puhuimme vuoden 2020 Eisner- ja Harvey-palkinnoista

• Eisnerin voittajat 2022

  • ANN:n uutinen Moto Hagion lisäämisestä Hall of Fameen

• Harveyn voittajat 2022

• Geekkicastin Jarmon kommentti Maaretin tuohtuneeseen twiittiin

02:14:00 – HAMPAANKOLOSSA: KAZUKI TAKAHASHI

• Jakso 70, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Kazuki Takahashin kuolemasta

• Stars and Stripes -lehden haastattelu, josta saatiin uusia kuolemaa koskevia tietoja

02:16:39 – KUULIJAKOMMENTTI: HEART GEAR

• Heart Gear

• Manga Moguran twiitti siitä, miten sarja jää jälleen tauolle

• Tekijä Tsuyoshi Takakin aiempi sarja Black Torch oli iso menestys Ranskassa

  • Jakso 6, jossa puhuimme Ranskan myydyimmistä mangoista 2018 (kuva)

02:19:13 – LUKUJONOSSA: HAREM DAYS 10-14

• Harem Days: The Seven-Starred Country

• Harem Days BookWalkerissa

• Puhuimme sarjasta aiemmin jaksossa 49, jaksossa 52 ja jaksossa 58

• Hahmot ja tilanne päätarinan päättymisen jälkeen (kuva)

• Paimentolaisprinsessa Botanin tarina (kuva)

• Sexy-oneesan-prinsessa Fuyon tarina (kuva)

• Kirjatoukkaprinsessa Mokurenin tarina (kuva)

• Empatiahaasteellisen prinsessa Uikyuon tarina (kuva)

• Etelän prinsessa Karinin tarina (kuva)

  • Konfliktaavia tunteita (kuva)

• Käännös on lauserakenteiltaan kömpelö ja aivan liian kirjaimellinen, kuten aina, niin että japani paistaa läpi (kuva)

• Perustason copypaste-virheitä (kuva)

02:43:50 – LUKUJONOSSA: HAREM DAYS – SPOILERITTOMAT LOPPUFIILIKSET SARJASTA

• Muita Kiina-fantasiatarinoita:

  • Raven of the Inner Palace

  • The Story of Saiunkoku (Saiunkoku monogatari)

  • King’s Beast, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 47

• Tekijä Momo Sumomon uudempi sarja Boukoku no Marguerite

02:46:50 – LOPETUS